歌手 後藤邑子 オトメゴコロと空の星

編曲者: 高野康弘
歌:後藤邑子(レイン)

吶這閃閃發光的星星
ねぇキラキラ星は
就像天空的胸針一樣
空のブローチみたい
今日的藍色小裙子
今日のブルーのドレスに
一定很適合我
きっと似合うでしょう
塗睫毛膏和口紅的時候
そうマスカラとグロスも塗って
不知道看了鏡子多少次
何回も鏡を見たの
與王子跳舞的今晚
プリンスと踴る今夜は
一定要充滿魅力呀
イケてなきゃダメなの
啦啦與你一起跳舞
ランランあなたと踴りましょ
胸口怦怦直跳
胸がドキドキ
啦啦來跳華爾茲吧
ランランワルツを踴りましょ
咕嚕咕嚕暈頭轉向的
クルクルまわり
啦啦夢見了夜晚的天空
ランラン夜空に夢を見て
心也在轉
ハートもまわる
但是咕嚕咕嚕轉的頭暈眼花
でも?ぐるぐる目がまわる
怎麼辦才好啊?
どうしましょ~?
(蓮音:布萊德殿下~)
(レイン:ブライド様〜)
(布萊德:請把手給我,蓮音公主)
(ブライド:お手をどうぞ。プリンセスレイン。)
吶關於你的事情
ねぇあなたのことを
好像大家都看著呢
みんなが見てるみたい
小鹿亂撞的少女心中
ときめくオトメゴコロは
好似在夜空中飛行
夜空を飛ぶわ
給長長的頭髮噴些香水
この長い髪コロンをつけて
增加一點點淑女的香氣
ちょっとだけレディーの香り
說不定今晚
もしかしてわたし今夜は
我會成為最引人注目的公主?
注目のプリンセス?
啦啦打扮的漂漂亮亮地跳舞吧
ランランオシャレに踴りましょ
(害羞的)要閉上眼睛了
瞳を閉じて
啦啦快樂的跳舞吧
ランラン楽しく踴りましょ
翩翩起舞什麼的
ヒラヒラしたり
啦啦沉迷於其中的時候
ランランうっとりしていたら
你去哪裡了呀?
あなたはどこへ?
吶 一個人可跳不了舞
ねぇひとりじゃ踴れない
怎麼辦哪~?
どうしましょ~?
(蓮音:對不起!)
(レイン:ごめんなさい!)
(布萊德:完全不會很痛哦,只會有點點癢而已)
(ブライド:全然痛くなかったよ。くすぐったいぐらいさ。)
塗睫毛膏和口紅的時候
そうマスカラとグロスも塗って
不知道看了鏡子多少次
何回も鏡を見たの
與王子跳舞的今晚
プリンスと踴る今夜は
一定要充滿魅力呀
イケてなきゃダメなの
啦啦與你一起跳舞
ランランあなたと踴りましょ
胸口怦怦直跳
胸がドキドキ
啦啦來跳華爾茲吧
ランランワルツを踴りましょ
咕嚕咕嚕暈頭轉向的
クルクルまわり
啦啦夢見了夜晚的天空
ランラン夜空に夢を見て
心也在轉
ハートもまわる
但是咕嚕咕嚕轉的頭暈眼花
でも?グルグル目がまわる
抱歉啊~
ごめんなさい~

ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
おしゃれファンタジー 小島めぐみ  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
オトメゴコロと空の星 後藤邑子  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
パラダイス・プリンセス 小島めぐみ  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
プモプモマーチでプモ! プモプモ男聲合唱団  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
プリンセスはあきらめない FLIP-FLAP  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
おかしなお菓子なプリンセス 小島めぐみ  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
まいにちがBrand New Day 福圓美里  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
サンサンサンバ~レインばーじょん★ ふしぎ星のなかまたち  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
サンサンサンバ~ファインばーじょん★ ふしぎ星のなかまたち  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
らぶ☆らぶ★まじっく FLIP-FLAP  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM

後藤邑子 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
ドラマ「行け行け!小島探検隊」 後藤邑子  長門有希ちゃんの消失 第8巻 特典CD
プリンセスはあきらめない~ファイン★レインばーじょん 後藤邑子  ふしぎ星の☆ふたご姫 ふしぎ星の☆クリスマス
できるかなって☆☆☆ 後藤邑子  できるかなって☆☆☆
スケッチスイッチ 後藤邑子  ひだまり荘で、待ってます。
止マレ! 後藤邑子  止マレ!
瞳の中のPartner 後藤邑子  俺たちに翼はない CHARACTER SONG ALBUM
潛在的太陽の証明 後藤邑子  止マレ!
ノンストップ・ハイテンション! 後藤邑子  スペシャル☆ギュッとGood luck!
愛で斬るなら痛くな~い! 後藤邑子  茜空
おれつば振興會 夢ラジオ・俺たちに翼はNIGHT 出張版⑤ その6 後藤邑子  俺たちに翼はない第5巻
絶望レストラン 後藤邑子  絶望レストラン
ひだまりっぽい數え唄 後藤邑子  できるかなって☆☆☆
ツルムの小心 後藤邑子  さよなら絶望先生 ドラマCD 『絶望劇場』
フリートーク~宇宙食~ 後藤邑子  涼宮ハルヒの憂鬱 サウンドトラック & ラジオ番組「涼宮ハルヒの憂鬱 SOS団ラジオ支部 ダイジェスト 01」CD
パラダイス・プリンセス 後藤邑子  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
それは秘密です 後藤邑子  ナイトウィザード Characters Vol.5 リオン=グンタ
おれつば振興會 夢ラジオ・俺たちに翼はNIGHT 出張版⑤ その4 後藤邑子  俺たちに翼はない第5巻
オトメゴコロと空の星 後藤邑子  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
できるかなって☆☆☆ (off vocal) 後藤邑子  できるかなって☆☆☆
すたこらドリーム 後藤邑子  ?でわっしょい
おしゃれファンタジー(TVサイズ) 後藤邑子  ふしぎ星の☆ふたご姫 オリジナルサウンドトラック ふしぎ星の☆おんがく會 stage 1
おしゃれファンタジー 後藤邑子  ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM
すてきな雪景色 後藤邑子  ふしぎ星の☆ふたご姫 ふしぎ星の☆クリスマス
おれつば振興會 夢ラジオ・俺たちに翼はNIGHT 出張版⑤ その3 後藤邑子  俺たちに翼はない第5巻
この部屋でまた?(off vocal) 後藤邑子  ひだまりスケッチ x ☆☆☆ 特典キャラクターCD Vol.3
マイノリティーレポート~おかず~ 後藤邑子  涼宮ハルヒの憂鬱 サウンドトラック & ラジオ番組「涼宮ハルヒの憂鬱 SOS団ラジオ支部 ダイジェスト 01」CD
世界の中心で愛を避ける 後藤邑子  さよなら絶望先生 ドラマCD 『絶望劇場』
sky sunset 後藤邑子  俺たちに翼はない第5巻
絶望レストラン(歌無し) 後藤邑子  絶望レストラン
パタタタ・ルン♪ 後藤邑子  ベスト! ふしぎ星の☆ふたご姫 Gyu! ミュージックレッスン卒業スペシャル