So many people here I don't know
這兒的人我全都不認識,
Cuz you're the only one I invited
因為只有你是我邀請的。
I'm trying to hear you in my room
我嘗試帶你進我的房間,
Where I know it's quiet
因那是一個安靜的地方。
Cuz we don't need no after party
我們並不需要餘興派對,
For me and you to get this started, baby
來讓我們燃起愛意。
Cuz you know I'll explore and touch you places unknown
你知道,我將帶你一塊探索未知領地。
You gon' be having so much fun
你肯定也會很享受的,
Especially if I'm the one you're choosin'
尤其當你選擇的人是我時,
Promise when I find it, you gon' lose it
當我輕車熟路後保你滿意,
Oh no, love
一定會的。
So hold on, baby turn your phone off
所以別停,關掉手機。
I'mma put this song on
我會外放這首歌,
They gon' hear this through the door
他們就不會聽見我們了。
Show off, wanna take your clothes off
盡情展示自己吧,褪去你的衣物。
Love you til you doze off
我會好好“愛”你直至睡去,
They gon' hear this through the door
他們將只會聽見這首歌。
You got me like
你讓我無法自拔,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
I'll make you say
我讓你情不自禁,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
Your body sayin'
你已經欲罷不能,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
They gon' hear
他們會聽到的,
Ooooooh, through the door
從這扇門背後發出的聲響。
Knock knock, who is it?
咚咚,是誰在敲門?
They can go ahead and mind they business
他們可以忙自己的了。
We don't need no witness
他們就算不看,
Cuz they gon' know what we're doin' anywayyy (anyway)
也肯定都會知道我們在做什麼,
Oh, we just gettin' comfortable
所以我們只管開心就好。
Your friends say they gotta go home
你的姐妹們說要回家了,
So tell 'em you ain't tryna go
告訴她們你想留在這吧。
Don't need no after party
我們不需要餘興派對,
For me and you to get this started, baby
來讓我們燃起愛意啊,寶貝。
Cuz you know I'll explore and touch you places unknown
因為我們一切都將發生得自然而然。
You gon' be having so much fun
你肯定也會很享受的,
Especially if I'm the one you're choosin'
尤其當你選擇的人是我時,
Promise when I find it, you gon' lose it
當我輕車熟路後保你滿意,
No, no, no, no
一定會的。
So hold on, baby turn your phone off
寶貝繼續,關掉手機。
I'mma put this song on
我會播放這首歌,
They gon' hear this through the door
他們就不會聽見我們了。
Show off, wanna take your clothes off
盡情展示自己吧,褪去你的衣物。
Love you til you doze off
我會好好“愛”你直至睡去,
They gon' hear this through the door
他們將只會聽見這首歌。
You got me like
你讓我無法自拔,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
I'll make you say
我讓你情不自禁,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
Your body sayin'
你已經欲罷不能,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
They gon' hear
他們會聽到的,
Ooooooh, through the door
從這扇門背後發出的聲響。
So many people here I don't know
這兒的人我全都不認識,
Cuz you're the only one I invited
因為只有你是我邀請的。
Hold on, baby turn your phone off
寶貝別停,關掉手機。
I'mma put this song on
我會播放這首歌。
They gon' hear this through the door
他們將只會聽見這首歌。
Show off, wanna take your clothes off
盡情展示自己吧,褪去你的衣物。
Love you til you doze off
我會好好“愛”你直至睡去,
They gon' hear this through the door
他們將只會聽見這首歌。
You got me like
你讓我無法自拔,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
I'll make you say
我讓你情不自禁,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahhahh ahh ahh ahh
Your body sayin'
你已經欲罷不能,
Ooh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ooh ahh ahh ahh ahh ahh
I'll make you say
我讓你也無法自拔了吧,
Ooooooh, through the door
Oooooh,這扇門後。
Ohhhh yeah
是的,
I'll make you say whoa ooh ooha
我會讓你欲罷不能的,寶貝。