作詞：蔡小虎
作曲：黃文龍
編曲：黃文龍
無情的雪中夜車已經起行
載著妳漸漸離開的尾班硨
雖然是忍著目屎送伊行
喉嚨治哭無聲
阿....再會輕輕傳來歌聲
漂漂的雪花凍冷我的心肝
每一擺裝著笑容送妳到這
尚驚是緣份已經煞
阿....妳是我的生命愛妳若生命
妳的心我的心相信妳也知影
阿....妳是我的生命如今放我孤單
用心肝用心肝唱出的歌
異鄉的雪中影影孤單
----------- -------------------------------
12617/《雪中影》Seh-tiong Iánn
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
無情的雪中
bô-tsîng ê suat-tiong
夜車已經起行
iā-tshia í-king khí-kiânn
載著你
tsài tio̍h lí
漸漸離開的尾幫車
tsiām-tsiām lī-khui ê bué-pang tshia
雖然是
sui-jiân sī
忍著目屎送伊行
jím tio̍h ba̍k-sái sàng i kiânn
嚨喉咧哭無聲
nâ-âu tih khàu bô-siann
啊~再會
ah~ tsài-huē
輕輕傳來歌聲
khin-khin thuân-lâi kua-siann
漂漂的雪花
phiau-phiau ê seh-hue
凍冷我的心肝
tàng-líng guá ê sim-kuann
每一擺裝著笑容
muí tsi̍t-pái tsng tio̍h tshiò-iông
送你到遮
sàng lí kàu tsia
上驚是
siōng kiann sī
緣份已經煞
iân-hūn í-king suah
啊~你是我的性命
ah~ lí sī guá ê sìnn-miā
愛你若性命
ài lí ná sìnn-miā
你的心我的心
lí ê sim guá ê sim
相信你也知影
siong-sìn lí iā tsai-iánn
啊~你是我的性命
ah~ lí sī guá ê sìnn-miā
如今放我孤單
jû-kim pàng guá koo-tuann
用心肝
iōng sim-kuann
用心肝唱出的歌
iōng sim-kuann tshiùnn-tshut ê kua
異鄉的雪中影
ī-hiong ê suat-tiong iánn
影孤單
iánn koo- tuann
雪中影