.
I came home
獨自一人踏上歸程
In the morning
清晨的霧氣未消
Just a little bit ago
還在不久之前
.
You lie asleep
你緊靠著我睡態安詳
In our bed
緊靠著我安然進入夢鄉
All twisted in your clothes
緊接著記憶模糊了
.
When the rain came down
當一場大雨即將來襲
Upon our rooftop
在我們頭頂咄咄逼人
伴隨著這樣的旋律的緩緩流出
With a rhythm like this
.
就讓你靠著我
Let the hair stand up
我厚實的肩膀永遠是你的依靠
On my shoulders
你張開了嘴巴
When you open your mouth
.
對我輕聲說
Say aaooh
對我輕聲說
Say aaooh
.
所以我吧思慕之情寫進信裡
So I wrote you a letter
你溫順擠入我懷裡
Wedged into my forearm
我手裡還握著你送給我的筆
With the pen that you gave me
.
無論怎樣有一件事我現在唯獨不敢面對
'Cause if there's one thing that I mustn't face
可是它現在就在我的眼前
This is happening
可是它現在就在我的眼前
This is happening
.
多希望我能夠足夠強壯
多希望我能夠拋下一切
Wish that I was strong enough
多希望我能夠改變一切
Wish that I could give it all
不顧一切地投入你的懷中
Wish that I could change enough
To be yours
多希望我能夠舉重若輕
.
多希望我能夠堅不可摧
Wish that I could give it all
多希望我能力能扛鼎
Wish that I was strong enough
全心全意的愛著你
Wish that I could change enough
To be yours
多希望我能夠足夠強壯
.
多希望我能夠拋下一切
Wish that I was strong enough
多希望我能夠改變一切
Wish that I could give it all
不顧一切地投入你的懷中
Wish that I could change enough
To be yours
多希望我能夠舉重若輕
.
多希望我能力能扛鼎
Wish that I could give it all
多希望我能夠堅不可摧
Wish that I could change enough
全心全意的愛著你
Wish that I was strong enough
To be yours
Johnny Belinda