부질없이세월은흐르고
歲月徒勞地流逝而去
계절은변해가고
季節變遷
함께했던우리의나날들은
我們曾經一起度過的日日夜夜
바람결에흩어졌건만
都隨風而逝
그댈향한나의사랑만은
唯有我對你的愛
누구도막지못해
誰都不能阻擋
달빛에 번지는그대의미소에
你浸染在月光中的微笑
오늘도난눈물만
今天也讓我淚流
지울수없는그대의손길
無法抹去的你的關懷
그대의숨결
你的氣息
그리움에애타는내맘은
在思念中煎熬的我的心
천공을떠도네
仍然漂浮在空中呢
사랑하는나의사랑이여
我所愛的人哦
부디나를잊지마라
請千萬不要將我忘記
하늘이여제발저사람만은
上天哦請務必讓我
사랑하게 해주길
去愛那個人
就連說要永遠在一起的
영원토록함께하겟다던
那天的誓約
그날의그맹세도
我們命運般的邂逅
운명같은우리의첫만남도
也都被掩蓋在霧氣中
안개속에가려졌건만
沒有你的我無法生存
그대없인난살수없어서
所以無法放開你
그대를놓지못해
耳邊縈繞的你的聲音
귓가에맴도는그대음성에
又再次讓我淚流
또다시난눈물만
無法抹去的你的關懷
지울수없는그대의손길
你的氣息
그대의숨결
在思念中煎熬的我的心
그리움에애타는내맘은
仍然漂浮在空中呢
천공을떠도네
我所愛的人哦
사랑하는나의사랑이여
請千萬不要將我忘記
부디나를잊지마라
上天哦請務必讓我
하늘이여제발저사람만은
去愛那個人
사랑하게해주길
我所愛的人哦
사랑하는나의사랑이여
請千萬不要將我忘記
부디나를잊지마라
上天哦請務必讓我
하늘이여제발저사람만은
去愛那個人
사랑하게해주길
讓我去愛她
사랑하게해주길
부디