歌手 Sigur Rós Ég anda

製作人: Sigur Rós
弦樂: Hildur Ársælasdóttir/Sólrún Sumarliðadóttir/Edda Rún Ólafsdóttir/Maria Huld Markan Sigfusdottir
音頻助理: Elisabeth Carlsson
混音師: Alex Somers
音頻工程師: Birgir Jón Birgisson
演奏: Orri Páll DýRason/Georg Holm/Kjartan Sveinsson/Jón Þór Birgisson
附加製作: Alex Somers
母帶工程師: Ted Jensen
[ Title: Ég Anda 我呼吸著]
[ Artist: Sigur Rós / 詩格洛絲]
[ Album: Valtari / 輥]
This song is mainly written in Vonlenska-Hopelandic. 這首歌主體使用「沃倫斯卡-西普蘭地語」創作。
According to En.wikipedia.org, 根據維基百科提供的資料,
Vonlenska-Hopelandic is the non-literal language that 「沃倫斯卡-西普蘭地語」是一種沒有文學性的語言。

in particular by Jónsi. 其中,以主唱 Jónsi 創作和使用為最常見。
It takes its name from 'Von', 「沃倫斯卡-Vonlenska」命名取自
A song on Sigur Rós's debut album Von 詩格洛絲的第一張專輯歌曲《希望-Von》,
Where it was first used. 這也是它第一次出現並被使用的地方。
It is also commonly known by 而「西普蘭地-Hopelandic」則是
the English translation of its name, Hopelandic. 「沃倫斯卡-Vonlenska」在英文中的意譯。
However, not all Sigur Rós songs are in Hopelandic 但並非所有詩格洛絲的歌曲都使用「沃倫斯卡-西普蘭地語」創作
Many are sung in Icelandic, few in English. 有相當一部分還是使用了冰島語或英語。
Instrumental
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic ] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
[Unintelligible Hopelandic] 無法辨明意義的西普蘭地語
Ég anda, sem betur fer 所幸我呼吸於這世上
Ég anda, sem betur fer 所幸我呼吸於這世上
另註:
1. 對「沃倫斯卡-西普蘭地語」的說明部分... 可以不保留
2. 如果覺得翻譯得太少不足以獎勵... 可以不給積分
3. 但是一定要審核通過啊... TAT

Valtari 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Varðeldur Sigur Rós  Valtari
Ekki múkk Sigur Rós  Valtari
Ég anda Sigur Rós  Valtari
Valtari Sigur Rós  Valtari
Varúð Sigur Rós  Valtari
Rembihnútur Sigur Rós  Valtari
Dauðalogn Sigur Rós  Valtari
Fjögur píanó Sigur Rós  Valtari

Sigur Rós 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Flugufrelsarinn (1998 Demo) Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
Gong Sigur Rós  Takk...
Hugmynd 2 (1998 Demo) Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
Varðeldur Sigur Rós  Valtari
Svefn-G-Englar Sigur Rós  The 11th Hour (Original Motion Picture Soundtrack)
Klettur Sigur Rós  ÁTTA
Inní mér syngur vitleysingur Sigur Rós  Með suð í eyrum við spilum endalaust
Hafsól (Live at Íslenska Óperan, 1999) Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
[Fyrsta] Sigur Rós  ( )
Heysátan Sigur Rós  Takk...
Fljotavik (Maxi Wox Edit) Sigur Rós  Club Movement (2015)
[álafoss] Sigur Rós  ( )
Hoppipolla Sigur Rós  The Ultimate Bands: The Classic Anthems
Viðrar vel til loftárása Sigur Rós  Ágætis byrjun
Varðeldur Sigur Rós  Captain Fantastic (Original Motion Picture Soundtrack)
Hjartað hamast (bamm bamm bamm) [1995 Demo] Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
Sæglópur Sigur Rós  Takk...
Svefn-g-englar Sigur Rós  Vanilla Sky (Music from the Motion Picture)
Ný batterí Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
Heysátan Sigur Rós  We Play Endlessly
Dvergmál Sigur Rós  Dvergmál (with Steindór Andersen, Hilmar Örn Hilmarsson and María Huld Markan Sigfúsdóttir)
Gobbledigook Sigur Rós  Triple J: Hottest 100, Volume 16
Ekki múkk Sigur Rós  Valtari
Hopp韕olla Sigur Rós  Sunday Morning
Góðan daginn Sigur Rós  Með suð í eyrum við spilum endalaust
Starálfur Sigur Rós  Ágætis byrjun
Intro (Live at Íslenska Óperan, 1999) Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
Starálfur (Original Speed Version) Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
Olsen olsen Sigur Rós  Ágætis byrjun - A Good Beginning (20th Anniversary Deluxe Edition)
Glósóli Sigur Rós  Takk...