Too Beautiful
What kind of man lays his hands on the women he loves?
什麼樣的男人會輕撫他愛的女人？
Calls he angel, but shows no remorse in her blood
她稱他為天使從未後悔過選擇他
He covers her body in bruises and scars
但他的無情卻讓她身心傷痕累累
You don't understand just how beautiful you are
你永遠不會明白你有多麼美好
You are too beautiful
你是如此的美麗吶
Your heart wants something more
你的心仍然年輕萌動
Those shades of blue on that face of yours
你的臉龐佈滿憂鬱烏雲
Hides that smile that beats in your chest
遮擋了本屬於你的喜悅
When he's done with her beating
當他傷的她體無完膚
He just stands aside
他卻彷若旁人漠不關心
Wipes the sweat from his brow
輕輕擦著額頭的汗水
And yells over her cries 'You don't know what I've been through!'
他對著啜泣的她喊道：你不知道我經歷過什麼！
He yells and he says 'You don't know what I've done for you!'
他小丑般地叫喊著：你不知道我為你付出了多少！
And hits her again
他又一次傷她至深
You are too beautiful
你是如此的美麗啊
Your heart wants something more
你美麗心靈值得被好好珍惜
Those shades of blue on that face of yours
你的臉龐佈滿憂鬱烏雲
Hides that smile that beats in your chest
遮擋了本屬於你的幸福
She stands in the mirror
她站在鏡子前
She looks less alive
她看起來萎靡不振
She lifts up her shirt to see she has five
她牽扯著衣服抬起手
Branded fingers on her side
五個手指皆戴著名牌戒指
She's feeling it all now
她終於意識到一切
But she doesn't cry
但她從不哭泣
She doesn't cry
但她不會哭泣
You are too beautiful
你是如此的美麗吶
Your heart wants something more
你的心所謂渴望的不止如此
Those shades of blue on that face of yours
你的臉龐佈滿憂鬱烏雲
Hides that smile that beats in your chest
遮擋了本屬於你的世界