即使擁你入懷也毫無意義
所有的所有忍住不說的話
抱え込んだって意味はないな
就這樣·一吐為快
全て全て飲み込んだって
今天我就是這樣做的
但你不會愛我
吐き出しそうな言葉達に
我變的像傻瓜一樣
今日もうなされてしまうならさ
我知道，你不會愛我~
我本清澈見底
キミは愛せないな
如今卻似暮靄渾濁不清
馬鹿になってしまうわ
想和你一起和你一起
キミは愛せないな
只有那樣才能安心
如此卻無法前行了
透明だったはずの僕は
腳下突然一片灰暗
濁り霞んでしまいそうな
言語無法表達
似乎我也不再是我
キミと一緒あなたも一緒
伴隨這聲音
それでそれで安堵したんだ
空氣瀰漫著蠢蠢欲動
即便如此也要竭盡全力
そしたら前に進めなくなって
舉起旗幟試試看吧
急に足元が暗くなって
即使面對面
言葉が使えなくなりまして
也迫不及待想說出來
僕じゃなくなりそうだ
“沒有大逆轉的發展”
就這樣阻止我吧！
この聲に乗せたって
你不會愛我的
曖昧になってしまいそうな
我變的像傻瓜一樣
それでも屆くように精一杯の
你不會愛我！
旗を振ってみせるだろう
假裝開玩笑的我
現在的目光卻躲躲閃閃
相対になったって
那個傢伙總是盛氣凌人
すぐに言葉にしたくなって
不過現在怎樣都無所謂了
“大逆転的な展開はないさ”
頃刻間眼前一片敞亮
そうやって僕を止めるのだろう
大雨瓢潑
身體也變得輕快
キミは愛せないな
好像又找回了自己
馬鹿になってしまうわ
為了迎接明天
キミは愛せないな
為了雙腳重新站起
我們再也不會去往那裡
冗談で言ったはずの僕が
因為離開便不能歸來
今は目も逸らさなくなって
就算失去所有
就算流言蜚語
馬鹿にしてきたあいつの文句も
“你勇敢面對了自己的感情吧？”
今はどうでもいいんだからさ
就這樣取回曾迷失的自己吧！
滿腔熱情
そしたら燈りがつきだしまして
不會冷卻
雨は全て流れていまして
在那裡寄宿著我的意志
體が楽になっていまして
這意味著我心中有你一片綠地
僕にまたなれそうだ
伴隨這聲音
空氣瀰漫著蠢蠢欲動
明日を迎えるように
即便如此也要竭盡全力
その足で立っていけるように
舉起旗幟試試看吧
僕らはもう二度とこの場所へと
就算失去所有
帰ってきてはいけないの
就算流言蜚語
“你勇敢面對了自己的感情吧？”
全て失ったって
就這樣取回曾迷失的自己吧！
誰になんと言われたって
你不會愛我的
“己の感情と向き合ってるのかい”
你不會愛我吧
そうやって僕を取り戻すのだろう
你不會愛我啊
熱を持ったその感情が
冷めないように
そこに宿った僕の意志が
意味を成して僕の胸に飛び込んできたんだ
この聲に乗せたって
曖昧になってしまいそうな
それでも屆くように精一杯の
旗を振ってみせるだろう
全て失ったって
誰になんと言われたって
“己の感情と向き合ってるのかい”
そうやって僕を取り戻すのだろう
キミは愛せないな
キミは愛せないな
キミは愛せないな
会心劇