More Than Friends

I'm playing hide and seek,
我玩起了躲貓貓
come on take a peek
拜託只是偷偷瞧一眼
I'm looking at your page,
我盯著你的主頁
won't you follow me
你是不是關注我了？
Break the fantasy with a status change
修改狀態打破幻想
And on your feed,
就在你的動態上
let's show the whole world, baby
讓我們向全世界大聲宣佈吧寶貝
Keep on clicking through your memories, yeah
不停地翻著你之前的動態
We fit together like a puzzle piece, hey
我們是如此合拍天生一對
Be the top hit up on your timeline, yeah
要成為你近期動態的焦點
Don't be a tragedy, just be mine
拒絕悲劇快到我碗裡來
You've got me holding my breath,
你讓我快忘了呼吸
got me tongue tied
讓我張口結舌
I can't lie,
我無法對你撒謊
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是局外人的身份已經讓我發了瘋
I can't lie,
我不想對你撒謊
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
Oh, oh, I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
Oh, I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
You've got me holding my breath,
你讓我快忘了呼吸
got me tongue tied
讓我張口結舌
I can't lie,
我無法對你撒謊
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
I'm waiting patiently,
我耐心等待
hope you notice me
希望你能注意到我
Bring my dreams to life like a movie screen
就像電影場景一般快讓我美夢成真
When you look at me,
你注視著我的時候
I can barely breathe
我快要不能呼吸
So stop my heart and show the whole world, baby
讓我心跳停止然後向全世界宣佈吧
Keep on clicking through your memories, yeah
不停地翻著你之前的動態
We fit together like a puzzle piece, hey
我們是如此合拍天生一對
Be the top hit up on your timeline, yeah
要成為你近期動態的焦點
Don't be a tragedy, just be mine
拒絕悲劇快到我碗裡來
You've got me holding my breath,
你讓我快忘了呼吸
got me tongue tied
我才不想只做普通朋友
I can't lie,
我不想對你撒謊
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是個局外人已讓我快要發了瘋
I can't lie,
我不想對你撒謊
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
Oh, oh, I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
Oh, I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
You've got me holding my breath,
你讓我快忘了呼吸
got me tongue tied
讓我張口結舌
I can't lie,
我不想對你撒謊
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
You're my complicated
你是我未解難題
But baby don't underrate us
但親愛的不要低估我們之間的可能性
You've set my heart in motion
你讓我的心煥發生機
So give me that magic moment
所以快讓那個奇妙時刻降臨吧
You've got me holding my breath ,
你讓我快忘了呼吸
got me tongue tied
讓我張口結舌
I can't lie,
我無法對你撒謊
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是個局外人已讓我快要發了瘋
I can't lie,
我不想對你撒謊
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
You've got me holding my breath,
你讓我快忘了呼吸
got me tongue tied
讓我張口結舌
I can't lie,
我無法對你撒謊
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是局外人的身份已經讓我發了瘋
I can't lie,
我不想對你撒謊
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
Oh, oh, I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
Oh, I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
You've got me holding my breath,
你讓我快忘了呼吸
got me tongue tied
讓我張口結舌
I can't lie,
我不想對你撒謊
I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
So, um, wanna' give it a shot?
所以...呃...要不我們在一起試試？