One Thing (Live)
Niall:Its One Thing
【奶兒】接下來這首歌是One Thing
Liam:
【莉莉】
Ive tried playing it cool
我試圖保持高冷
But when Im looking at you
但是當我看向你的時候
I cant ever be brave
我總是缺少一絲勇氣
Cause you make my heart race
你讓我的心怦怦直跳
Harry:
【哈卷】
Shot me out of the sky
你讓我意亂情迷
Youre my kryptonite
你就是那有毒的氪星石
You keep me making me weak
你讓我變得脆弱
Yeah, frozen and cant breathe
冰封我的心無法喘息
Zayn:
【渣渣】
Some things gotta get loud
一些事實呼之欲出
Cause if not, they just dont make you see
否則你對它就會一直視而不見
That I need you here with me now
事實是我需要你的陪伴
Cause youve got that one thing
因為你有那樣一種特質
Chorus:
【和聲】
So get out, get out, get out of my head
所以拜託拜託不要再佔據我的腦海啦好不好
And fall into my arms instead
不如直接投入我的懷抱裡吧
I dont, I dont , dont know what it is
我其實對此毫無頭緒
But I need that one thing
但我知道我需要那份愛
And youve got that one thing
你恰恰就是我要的那份愛
Niall:
【奶兒】
Now Im climbing the walls
我爬上高牆
But you dont notice at all
你卻恍若未見
That Im going out of my mind
我陷入瘋狂
All day and all night
整日整夜
Louis:
【絲絲】
Some things gotta get loud
有些事實呼之欲出
Cause Im dying just to know your name
我費盡心思只是想知道你是誰
And I need you here with me now
我需要你陪伴我
Cause youve got that one thing
因為你有那樣一種特質
Chorus:
【和聲】
So get out, get out, get out of my head
所以拜託拜託不要再佔據我的腦海啦好不好
And fall into my arms instead
不如直接投入我的懷抱裡吧
I dont, I dont, dont know what it is
我其實對此毫無頭緒
But I need that one thing
我只知道我需要那份愛
So get out, get out, get out of my mind
所以請你不要再充斥於我的心緒了好不好
And come on, come into my life
不如直接參與進我接下來的人生吧
I dont, I dont, dont know what it is
我其實對此毫無頭緒
But I need that one thing
我只知道我需要那份愛
And youve got that one thing
而你恰恰就是我要的那份愛
Harry:
【哈卷】
Youve got that one thing
你就是我要的那份愛
FANS:
【粉絲合唱】
Get out, get out, get out of my head
所以拜託拜託不要再佔據我的腦海啦好不好
And fall into my arms instead
不如直接投入我的懷抱裡吧
Chrous:
【和聲】
So get out, get out, get out of my head
所以拜託拜託不要再佔據我的腦海啦好不好
And fall into my arms instead
不如直接投入我的懷抱裡吧
I dont, I dont , dont know what it is
我其實對此毫無頭緒
But I need that one thing
我只知道我需要那份愛
Get out, get out, get out of my mind
所以請你不要再充斥於我的心緒了好不好
And come on, come into my life
不如直接參與進我接下來的人生吧
I dont, I dont, dont know what it is
我其實對此毫無頭緒
But I need that one thing
我只知道我需要那份愛
And youve got that one thing
而你恰恰就是我要的那份愛