Where're my dawgz at? Where're my ladies at?
我的兄弟在哪裡?我的姐妹們在哪裡?
Sitting in the classroom thinking 'bout you.
在教室裡想著你
I'm Michelangelo getting Hollister hoes, Leonardo Da Vinci selling fresh ass *****.
我是搞著沙灘白妞的米開朗基羅,做著最酷的事情的達芬奇
I'm in Shanghai, you can't imagine how fly.
我在上海,你都想不到有多酷炫
I aint Taylor Gang but I got paper plane fly from Shanghai to Philly.
我不是Taylor Gang但我用紙飛機從上海飛到了費城
They ask me WWJD, WWJD?
他們問我WWJD, WWJD
Uh, gimme the mic.
把麥克風給我
Yo yo goddamn wassup man.
兄弟最近怎麼樣?
Feezy, you started smoking?Feezy,
你開始抽煙了?
That stuff upset me as hell for reason I can't tell weird as hell I want to yell.
這事情讓我覺得莫名很心煩意亂
I know my old Feezy so well I thought you were bigger than those.
我知道我的老哥們儿,我知道你比他們都強
Than my coward single daddy all day sucking marlboro.
強過我那個現在還單身天天抽煙的老爹
But I know its not like that you are stronger than tobacco.
但我知道不是這樣,你比煙草更強大
It's muse over pass-by hoes ain't no blunt by *** *ing hobo.
這只是為了幫助讓女人成為過眼雲煙,而不是流浪漢最後的樂趣
That reassures me brother cuz we're suppose to take over the world.
這讓我踏實了很多,因為我們還要佔領世界
The fact that you are tough gets me closer to successful.
所以你足夠堅強就已經讓我離成功更加接近
Sorrowful but beautiful, we cry over some chicks shedding tear in front of brother is a shame but it aint shameful.
我們曾經為一些女人流過淚,在兄弟面前流淚從來不是什麼恥辱
Since the first high school hoe it has always been like that started
from Feezigga Back now we're Tall Rich and Swag.
從第一個高中的女生開始就一直是這樣,從第一首我們錄製的歌曲,到現在我們火遍全國
They blood on both of our sneakers they from the same damn victim the blood on our **** from the same damn virgin.
我們球鞋上的血跡來自同一個受害者
Your haters, screw 'em, in infinite recursion Im your only defeater that's the only possible version.
有誰敢跟你對著幹,我絕對和他一戰到底,畢竟唯一能戰勝你的人是我
Im your born competitor but also born guardian, the top two in the universe when they call us champion.
我是永遠的對手也是永遠的護衛,當他們叫我們冠軍的時候我們會是宇宙最強
This stuff is crazy, cuz a year already passed.
這事情還是挺嚇人的,因為已經過去了一年
Guess your absence didn't change the pace of my hourglass.
我們在不同的地方,時間還是飛逝
I got friends homie mate a true brother I do lack.
我有很多哥們儿,朋友,伙計,但還是缺一個真正的兄弟
Apprehended as I was, comprehend that we're back,
我之前很焦慮,但我現在知道我們回來了
Killing beats in the bedroom like our very first time.
在臥室裡面跟著伴奏說唱,就像第一次錄歌一樣
We get women get paper world is still in our sack.
我們會賺錢泡妞世界還是我們的囊中之物
What we been through
These people never even knew it.
我們經歷過的事情這些人永遠不會知道
Clear your earwax, settle down listening lucid.
把你耳屎掏乾淨,坐下聽好了
From the bottom now we at the top, me and my full clique.
從底層開始我們來到了頂峰,我和我的團隊
Feezy zigga Hov and Kanye, halt all your bull crap.
Feezy, Zigga, Jay-Z和Kanye, 你們都可以別玩兒了
Me and Zigga No.44, back when as high school sophomore.
我和學號44的Zigga, 從高一開始
Best homie for life, he went to college swarthmore.
就是最好的兄弟,他大學去了斯沃斯莫爾學院
Me and Zigga No.43, do this stuff before we 43.
學號43的我和Zigga,在43歲前做著這件事
Flows are like them hottest, spare rhyme to rapper refugees.
說唱功力是最強的,你可以把我們的押韻分給那些流浪說唱歌手
We take out Waka wack stuff,and murder soulja dumb boy.
我們把Waka Flocka Flame幹掉,強過傻傻的Soulja Boy
Melt 2chainzinto 1slained, buy young money babies damn toys.
把二鍊子熔成條,給Young Money的哥們儿買玩具
Sell Rozay with some phentermine, wash away all JCole 's born sins.
給Rick Ross點狠貨,洗刷掉J Cole生來的罪行
Feature with Dre in his Detox, inspire the dreams of KDot.
在Dr. Dre的專輯裡出現,激發了Kendrick的夢想
We started from the bottom and now we here.
我們從最底下開始,現在到了這裡
When two high school lil kids with nothing to fear.
只是兩個什麼都不怕的高中生
Simple life good kid ain't no drama ahead .
簡單的生活,沒有什麼八卦的好孩子
Till one day our dreams set us the stair.
知道有一天夢想帶我們走上旅程
So we pumped the vocab, listen TOEFL T-Rex, went to HongKong five times SAT.
我們好好學詞彙,考好托福,去香港考了5次SAT
We hustle for EC, even went on TV, just try a get a US college degree.
做著各種各樣的努力,就是為了留學去美國唸書
Zigga:'So Feezy what we do? Tell'em haters what we do. '“
所以兄弟我們怎麼辦?告訴這些噴子我們做了什麼?”
So we proceeded, can't be defeated, but some of y'all haters think we really cheated?
我們堅持前進,從來沒有被擊敗,而有些黑特居然覺得我們做了弊?
Some go insane with their paper green, some inhumane for stuff the rein,
有的人為了錢而喪失自我,有的人為了權力泯滅人性
Some do that stuff but they hate that stuff cuz they know that stuff full of fake stuff.
而你們知道做這些事的人就是因為自己不夠真實,而來抨擊我們
We push, we clutch, we started from the bottom to above.
而我們只會推進,關鍵時刻不掉鍊子,向上攀爬
Cant deny that we're tough after survive every ambush,
在挺過了每一次突襲之後你們不賭不承認我們是最強的
Screw people that let us hush,
讓我們閉嘴的都去一邊
Screw women that want us crushed,
想色誘我們的女人都走開
Screw haters better kiss my butt,
這些噴子可以當我的小弟了
Cuz you know in brother we TRUST.
因為你知道我們只相信我們的兄弟