California sunset

Hollywood Boulevard dans la peau,
在好萊塢大道
Des dollars dans la peau,
美元
Deux-trois verres au bar,
酒吧里兩三杯酒
Veut tous les regards sur sa peau,
她想所有的目光都集中在她身上
Elle rêve dune cadillac,
她想要凱迪拉克
Tout oublier dans les nights-shop,
忘記夜店裡的一切
Snoyer dans le cognac,
在白蘭地中淹沒
Fuir sa peine en deux-trois-quatre shots,
在鏡頭前躲避她的痛苦
Elle veut toucher le sable chaud ,
她想要觸摸溫暖的沙子
Couchée sur le sable chaud,
躺在溫暖的沙灘上
De casting en casting,
不停地挑選角色
Faire la une de tous les journaux,
登上報紙的頭條
Elle rêve de Santa Monica,
她夢見了聖莫妮卡
California Sunset,
還有加州的落日
Elle rêve de Santa Monica,
她夢見了聖莫妮卡
California Sunset,
還有加州的落日
Elle veut vivre son rêve américain,
她想要實現她的美國夢
Son rêve américain, son rêve américain,
她的美國夢，她的夢想
Elle veut vivre son rêve américain,
她想要實現她的美國夢
Son rêve américain, son rêve américain,
她的美國夢，她的夢想
Elle veut sa villa dans les Hills, 90210,
她想擁有萊斯山上的別墅，90210
À vanner deux -trois pills,
用兩三片藥結束疲勞
Que les clients lapplaudissent,
客戶為她鼓掌
Dans les strips-clubs,
在脫衣舞俱樂部
Une pilule pour rester debout,
靠藥品支撐著
Le cœur en miette sous ciel velvet,
在天鵝絨般的天空下一顆搖搖欲墜的心
Plus dsunset à Malibu,
在馬里布的落日里
Un ange écorché dans la ville,
一位天使在城市裡墮落
Ébloui par les vitrines,
充滿誘惑的櫃檯
Xanax, Lexomil,
，萊克米爾
Verra-t-elle la fin du film?
她會看到電影的結尾嗎
Elle rêve de Santa Monica,
她又夢見了聖莫妮卡
California Sunset,
還有加州的落日
Elle rêve de Santa Monica,
她又夢見了聖莫妮卡
California Sunset,
還有加州的落日
Elle veut vivre son rêve américain,
她想要實現她的美國夢
Son rêve américain, son rêve américain,
她的美國夢，她的美國夢
Elle veut vivre son rêve américain,
她想要實現她的美國夢
Son rêve américain, son rêve américain,
她的美國夢，她的美國夢
Elle rêve de Santa Monica,
她又一次夢到了聖莫妮卡
California Sunset,
和加州的落日
Elle rêve de Santa Monica,
她又一次夢到了聖莫妮卡
California Sunset,
和加州的落日
Les lumières, les héros,
光明，英雄
Au matin ça sonne faux,
聽起來很虛假
Pas lbon numéro,
錯誤的號碼
Fini leldorado,
結束在埃爾多拉多
Clope, clope et Zippo,
煙霧，香煙和芝寶
Les narines à Mexico,
去墨西哥吧
Ambulance, Hélico,
救護車，直升機
Elle sendort en sanglot.
她在抽泣中入睡
Elle rêvait de Santa Monica,
她再次夢到了聖莫妮卡
California Sunset,
和加州的落日
Elle rêvait de Santa Monica,
她再次夢到了聖莫妮卡
California Sunset,
和加州的落日
Elle voulait son rêve américain,
她想要實現她的美國夢
Son rêve américain, son rêve américain,
她沒有完成的美國夢，她的美國夢
Elle voulait son rêve américain,
她想要實現她的美國夢
Son rêve américain, son rêve américain.
她沒有完成的美國夢，她的美國夢