잠시눈을붙일
有時想
생각이었는데
暫時閉上雙眼
어느새수척해진
不知不覺揉一揉
몰골로눈을비비며
漸變消瘦的臉上的眼睛
차가운공기만
滿滿的都是
끌어안은채
冰冷的空氣
창틈사이
從窗縫
새어들어오는
瀉入的
별빛과안녕
月光和問候
우두커니서있는
將那呆呆立著的
저벽을벗삼아
牆當做朋友
얘기해보려지만
雖然打算聊天
그게잘안되고
但那並不能做到
니가걸친이유모를
只是
미소걔역시
想要
가지고싶었을뿐인것같아
你那不知理由的笑容
요즘어때
最近怎麼樣
나야뭐잘지내지
我啊過得不錯啊
좀달라진건
有所改變的是
이일거리는즐거워
很享受這份工作
겁도없어진것같아
也不會再膽怯
날씬해진손가락은
變纖細的手指
늘담배와붙어 있지
總是拿著煙
사실네겐
其實
하고싶었던
有很多話
말이많아
想對你說
오늘따라
就只有
잘꺼지지않는불이
今天不滅的燈
날아나봐
很了解我
그저걱정했어
只是擔心
혹시네시린손을붙잡고
會成為只是牽著你纖細的手
말못하는놈이될까봐
但不會說話的小子
잠시동안은안녕
暫時期間再見
아니사실
不
얼마동안일지몰라
其實不知道多久
내가바라던안정
逮到我所希望的
그때가되면
安定為止
네가손흔들어줄까해
你會不會揮手
잠시동안만안녕
只是暫時期間再見
이제서야발걸음이
現在腳步
떨어져가는데
才移開
넌어떤말을삼켰니
你嚥下了什麼樣的話
깊은숨을
深深吸了
들이쉬는데
一口氣
머리끝까지
一直用到頭上的
차오른물은점점
水漸漸地
눈앞을흐리게해
在眼前晃動
난못된말을하고
我說著不像樣的話
니앞에다가가선우리
靠近你面前的我們
키워온얼어
將曾經
붙어있던심장을
冰封的心臟
바닥에다무심코
無心的
떨어뜨려버린거야
置地
그래사실알아
是啊其實
모든건이여정을
知道從
오래전부터이어온
很久以前
내가잘못이였던거겠지
開始滿懷激情的我已經錯了
니가손을건낸걸
在你觸動我手的時候
바삐뿌리치면서
趕緊掙脫
누굴사랑하는법을
忘記了愛一個人
잊었다확신했지
的方法我確信
요즘어때
最近怎麼樣
나야뭐잘지내지
我啊過得很好啊
좀달라진건
稍微有所改變的
이일거리는즐거워
是享受這份工作
그저걱정했어
只是擔心
예뻐보이던모습이
看起來漂亮的模樣
별뜻없는의미로
只剩下
남을까봐
毫無意義
잠시동안은안녕
暫時期間再見
아니사실
其實
얼마동안일지몰라
不知道多久
내가바라던안정
直到我所期望的
그때가되면
安定為止
네가손흔들어줄까해
你會不會揮手
잠시동안만안녕
暫時期間再見
이제서야발걸음이
現在才無法
떨어져가는데
移開腳步
넌어떤말을삼켰니
你嚥下了什麼樣的話