Mama told ya girl she's a mutt
老娘告訴你那個女孩是個笨蛋
She said do me, she said do me proud, half-blood
她說給我點自豪的資本**兒
People every, people every corner, every block
人潮擁擠
We be rolling, we be rolling deep to the club
我們翻天覆地
(Rolling, rolling, rolling)
Yeah a lady down in saki
啊哈那位小姐喝著米酒搖搖欲墜
Yellow kitty eating Pocky
哪裡來的小野貓在吃著巧克力餅乾棒
Boss *****, hella *** *y, that's whats up
至尊婊和自戀****鬼混那又怎麼樣
I'm in Cali making noise
我就是要在加州興風作浪
Off-hotel with the boys
帶著小男生下館子
Looking hella fresh, Kyoto, I'm the plug
在京都快活尋找敗在我箭下的獵物
Valet's on me, like on
小男寵們每天就掛在我身上形影不離
All the se oritas always show me love
每個情人都不遺餘力地取悅我
Got a fire Russian model
去戰鬥民族的賓館裡來場槍戰
Taking Vodka from the bottle
伏特加喝到醉生夢死
She don't need no chaser, in a cup (in a cup)
不願清醒拿走娘炮杯子裡的醒酒湯
It's a new world, new world
如今世界翻天覆地姐說了算
All the bad boys and the rude girls
在座所有的蛇蠍男女
It's a new world, new world
在這新新世界
Yeah we coming up, yeah we- yeah we coming up
讓我們肆無忌憚的浪起來
We don't wanna, we just wanna live
亂七八糟的事扔到一旁什麼都沒有作妖重要
I'm about to, come out with the clique
讓我們拉幫結派
It's a new world,
在我們的時代
Yeah we coming up, yeah we- yeah we coming up
無拘無束沾花野草
I might be generation
我處在一個風譎雲詭的時代
Black, white, hispanic, asian person persuasion
黑人白人西班牙人亞洲人紛爭斡旋
This happens often, but it basically
簡直家常便飯
I turn that one-on-one to three, it's amazing
我的出現讓局勢更加複雜緊張你說酷不酷
I came up from nothing and hit the lotto like it's the motto
但我並無所求照常打著牌這就是我的座右銘
Get with different models and
泡著數不清的妞
different problems and get your bottles
面對接踵而至的問題仍喝著小酒
We've got fifty bottles and nails as polished as from Chicago
拿起杯子做個閃亮亮的指甲就像從大城市芝加哥來的一樣
When we from the to never see a dollar
無論怎麼樣最後都牛到視金錢如糞土
It's a new world, new world
這再也不是以前那個白蓮花世界
All the bad boys and the rude girls
牛鬼蛇神妖魔鬼怪
It's a new world, new world
在我們當道的世界
Yeah we coming up, yeah we- yeah we coming up
任我們橫行霸道無法無天
We don't wanna, we just wanna live
別想那些費腦子的破事怎麼開心怎麼活
I'm about to, come out with the clique
快和你狼狽為奸好姐妹好基友
It's a new world,
在屬於我們的世界
Yeah we coming up, yeah we- yeah we coming up
逍遙自在比翼雙飛吧