キテレツ大百科
驚(おどろ)き桃の木さんしょの木
〖驚訝不已的桃子樹胡椒樹〗
奇想天外摩訶(まか)不思議
〖異想天開非常不可思議〗
ご先祖様が殘してくれた
〖祖先所流傳下來的是〗
大事な僕の寶物
〖我最重要的寶物〗
覗(のぞ)いてみよう神通鏡で
〖用神通鏡來看看吧〗
わくわくドキドキ大発見!
〖撲通撲通激動不已大發現!〗
きっとみんなが待っている
〖這一定是大家所等待的〗
世にも不思議な新発明
〖世界上令人不可思議的新發明〗
抱腹絶倒無我夢中
〖捧腹大笑渾然忘我〗
以心伝心馬耳東風
〖心神領會漠不關心〗
驚(おどろ)き桃の木さんしょの木
〖驚訝不已的桃子樹胡椒樹〗
奇妙キテレツ大百科!!
〖十分奇妙的奇天烈大百科〗
驚(おどろ)き桃の木さんしょの木
〖驚訝不已的桃子樹胡椒樹〗
森羅萬象摩訶(まか)不思議
〖森羅萬象非常不可思議〗
ご先祖様が殘してくれた
〖祖先所遺留下來的〗
誰も知らない內緒事
〖是誰也不知道的秘密〗
飛んで行こう未來へ過去へ
〖飛躍過去月未來〗
わくわくドキドキ大冒険!
〖撲通撲通激動不已大冒險!〗
きっとみんなが待っている
〖這一定是大家所等待的〗
教科書にもない夢ランド
〖連課本里也沒有的夢想樂園〗
天真爛漫五里霧中
〖天真浪漫模糊恍惚〗
豬突猛進前人未到
〖莽莽撞撞史無前例〗
驚(おどろ)き桃の木さんしょの木
〖驚訝不已的桃子樹胡椒樹〗
奇妙キテレツ大百科!!
〖十分奇妙的奇天烈大百科〗
心機一転八面六ぴ
〖為之一轉三頭六臂〗
一挙両得自畫自賛
〖一舉兩得自賣自誇〗
驚(おどろ)き桃の木さんしょの木
〖驚訝不已的桃子樹胡椒樹〗
奇妙キテレツ大百科!!
〖十分奇妙的奇天烈大百科〗
驚(おどろ)き桃の木さんしょの木
〖驚訝不已的桃子樹胡椒樹〗
奇妙キテレツ大百科!!
〖十分奇妙的奇天烈大百科〗
- END-