Mind Games

(I smell your fear, I smell your fear)
(我嗅到恐懼的味道，我嗅出你在恐懼)
There's another side that you don't know, you don't know
還有另一面你是不知道的，你不知道
I can't wait to get you all alone, all alone
我等不及讓你獨自一人，獨自一人
Once I'm in there ain't no letting go, letting go
一旦我進來了就再不會放手，放手
Watch me turn your mind into my home
看我紮根於你的內心
Ooo, Ooo , Ooo
噢
(Mind mind games until you lose control)
(操縱這場心理遊戲直到你失控)
Ooo, Ooo, Ooo
噢
(Mind mind games mind games mind games)
(操縱這場心理遊戲直到你失控)
Now that I'm in there's no letting go
既然我已進入就不會讓你逃走
And your emptiness begins
於是你的空虛開始蔓延
Once I grip onto your mind and soul
只要我緊握住你的思想與靈魂
Your brightness starts to dim
你內心的明亮就會開始黯淡
Sin after sin you won't feel no more
一次接一次的罪惡之後你不再有感覺
And you've lost your trust again
於是你又一次失去對自己的信賴
I know you wish you could let me know
我知道你希望能讓我知道
That you're praying for an end
你在祈禱一場結局
I can lie to you and tell you you can get me out your head
我可以撒謊告訴你可以把我忘掉
But I'm lovin' all the pain I'm causing you too much instead, baby
但實際上我喜歡我對你造成的一切痛苦，寶貝兒
There's another side that you don't know, you don't know
還有另一面你是不知道的，你不知道
I can't wait to get you all alone, all alone
我等不及讓你獨自一人，獨自一人
Once I'm in there ain't no letting go, letting go
一旦我進來了就再不會放手，放手
Watch me turn your mind into my home
看我紮根於你的內心
Ooo, Ooo, Ooo
噢
(Mind mind games until you lose control)
(操縱這場心理遊戲直到你失控)
Ooo, Ooo, Ooo
噢
(Mind mind games until you lose control)
(操縱這場心理遊戲直到你失控)
Bitch you think you know me
Bitch你以為你了解我
Holdin' back the dark force so long, call me Knobe
黑暗的衝動隱瞞已久
Thinkin I just gotta force this song when I get lonely
以為當我寂寞時會強迫自己唱這首歌
Take advantage say You'll hold me close but never show me
佔便宜說你會抱緊我但從不向我證明
Someone told me you can only disguse and be pretend
某人告訴我你只能假扮和偽裝
The tears manifest sometimes my only friend
顯而易見的眼淚有時是我唯一的朋友
You'll never see them again they hide behind a mask
你再也不會看見隱藏在面具後的他們
Thinkin' you're winnin' with all of your grinning but I got the last laugh...
你笑著以為贏了但我才是笑到了最後
I can lie to you and tell you I can't get you out my head
我可以對你撒謊說我忘不掉你
But I'm lovin' watching you think you're controlling me instead , singing...
但實際上我喜歡看著你以為在控制我，唱著……
There's another side that you don't know, you don't know
還有另一面你是不知道的，你不知道
I can't wait to get you all alone, all alone
我等不及讓你獨自一人，獨自一人
Once I'm in there ain't no letting go, letting go
一旦我進來了就再不會放手，放手
Watch me turn your mind into my home
看我紮根於你的內心
Ooo, Ooo, Ooo
噢
(Mind mind games until you lose control)
(操縱這場心理遊戲直到你失控)
Ooo, Ooo, Ooo
噢
(Mind mind games until you lose control )
(操縱這場心理遊戲直到你失控)
Mind mind games until you lose control...
操縱這場心理遊戲直到你失控