宇宙刑事ギャバン
男なんだろうよ
是條漢子吧
くずぐずするなよ
那就不要磨磨蹭蹭的！
胸のエンジン
點燃胸中的
火をつけろ
引擎吧
俺はここだぜ人足お先
我在這兒先走一步了
光の速さで明日へダッシュさ
用光的速度向著明天沖刺
若さ若さってなんだ
年輕年輕是什麼?
振り向かない事さ
就是不往後看
愛ってなんだ
愛是什麼?
躊躇わない事さ
愛就是不要猶豫！
ギャバン！あばよ涙
ＧＡＶＡＮ！ 再見了，眼淚
ギャバン！よろしく勇気
ＧＡＶＡＮ！ 拜託了，勇氣
宇宙刑事ギャバン
宇宙刑警ＧＡＶＡＮ！
悪い奴らは天使の顔して
那些壞傢伙們擺著一張天使的嘴臉
心で爪を研いでいるものさ
卻在內心研磨著爪牙
俺もお前も名も無い花を
我和你都要成為
踏みつけられない男になるのさ
不會踐踏無名之花的男子漢！
若さ 若さってなんだ
年輕 年輕是什麼?
諦めないことさ
就是不懈的堅持
愛ってなんだ
愛是什麼？
悔やまないことさ
愛就是從不後悔！
ギャバン！あばよ過去（きのう）
ＧＡＶＡＮ！ 再見了，過去
ギャバン！よろしく未來
ＧＡＶＡＮ！ 拜託了，未來
宇宙刑事ギャバン！
宇宙刑警ＧＡＶＡＮ！
若さ若さってなんだ
年輕年輕是什麼?
振り向かない事さ
就是不往後看
愛ってなんだ
愛是什麼?
躊躇わない事さ
愛就是不要猶豫！
ギャバン！あばよ涙
ＧＡＶＡＮ！ 再見了，眼淚
ギャバン！よろしく勇気
ＧＡＶＡＮ！ 拜託了，勇氣
宇宙刑事ギャバン！
宇宙刑警ＧＡＶＡＮ！