Traum

Yeah, Baby nimm' meine Hand
做我寶貝兒就快抓緊我帥氣的手
ich hab alles schon gepackt
其他地方塞滿了奇奇怪怪的貨
Komm wir beide gehen weg von hier
迫於無奈咱倆只能來著湊合湊合了喵
Sieh der Jet ist getankt, ich hab Geld auf der Bank
哪裡有奇怪的液體咱們就去加油,反正哥在銀行有錢
Und noch jede Menge Plätze hier
並且這個坑爹世界還是有些好地方的
Und immer wenn Du einsam bist
每當你寂寞難耐
Komm' ich rum'Du musst nie wieder alleine sein
你就永遠不會感到我的孤獨
Denn immer wenn ich dich seh'
每次你出現在我眼簾
Macht es in mir Tick Tick BoomSo wie
我的心臟就像定時炸彈緊要關頭滴答滴答狂響
Dynamite
極速引爆
Aha, und alle anderen Girls wären gern wie du
啊哈其他女孩子都把你當做標榜
Aha, Denn du bist wunderschön und gefährlich klug
啊哈就因為你是美麗聰明危險三者完美結合體麼

Ey jo! Und ich hoff' dass du mich siehst
欸~唷! 你說話倒是看著我哈
Ich bin verliebt und hab kein' Plan ob es dich gibt
就這樣我戀愛了並且這事完全不存在我的計劃安排內啊

Doch manchmal träum' ich nur von dir
但有時一想到那是從你的夢想中分化而出,我就會
Bitte sag was muss ich tun dass du mich hörst
在你吩咐我做這做那之前且先聽我約法三章
Denn ich wär' heut so gern bei dir
今天我這麼喜歡你的原因就是
Und ich glaub ich fänd' es cool wenn du mir gehörst
我覺的擁有美人如你是一件特別特別酷的事情
Ich fühl mich so allein weiß nicht ob's dich gibt
我又會覺得孤獨不知道你的想法怎樣
Und egal wie laut ich schrei sie hört mich nicht
其他呆逼讓他們盡情尖叫吧我只能聽到自己的聲音
Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich
也許是在某一個小小地方你對我的看法有失偏頗
Hey Baby bitte schreib wenn es dich gibt
嘿寶貝這段風流韻事就請你封印存檔吧

Jeden Tag unterwegs und ich seh' viele Girls
熙熙攘攘的街道妹子們推推搡搡
Aber Baby ey ich find dich nicht
但是寶貝沒看到你的身影真實掃興
Und es gibt so viele Girls, die behaupten sie wär'n Du
這麼多妹子告訴我是哪個賤人對你惡語相向的
Doch ich sage man das stimmt doch nicht
由我告訴你那恐嚇不是真實的
Doch ich hab echt kein Plan
但事態發展真的遠遠超出我的預計
und ich frag mich ob Du Überhaupt meine Sprache sprichst
我不知道倘若連我的話你的不能理解
Doch du bist eine von denen die man nicht suchen darf
反正你已經被我標記佔有我的小秘密絕不要碰吶
Sondern irgendwann mal auf der Straße trifft
假如有一天我們走在街頭不小心遇見
Aha, und Baby ich schrieb jedes Lied für dich
哦寶貝我過去寫與你的每一首歌
Aha, doch bin alleine denn sie sieht mich nicht
啊哈這讓我愈加寂寞因為他塞滿了我都心都不知道
Aha, ich hoff' dass es geschieht ich bin verliebt
啊哈我期待的是這件美夢不要好死不死撞在我空窗期
Doch hab kein' Plan ob es dich gibt
反正提前做好的計劃早就死無全屍

Doch manchmal träum' ich nur von dir
但有時一想到那是從你的夢想中分化而出,我就會
Bitte sag was muss ich tun dass du mich hörst
在你吩咐我做這做那之前且先聽我約法三章
Denn ich wär' heut so gern bei dir
今天我這麼喜歡你的原因就是
Und ich glaub ich fänd' es cool wenn du mir gehörst
我覺的擁有美人如你是一件特別特別酷的事情
Ich fühl mich so allein weiß nicht ob's dich gibt
我又會覺得孤獨不知道你的想法怎樣
Und egal wie laut ich schrei sie hört mich nicht
其他呆逼讓他們盡情尖叫吧我只能聽到自己的聲音
Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich
也許是在某一個小小地方你對我的看法有失偏頗
Hey Baby bitte schreib wenn es dich gibt
嘿寶貝這段風流韻事就請你封印存檔吧

Baby warte nicht so lange, denn ich bin nicht gerne alleine
我的寶貝兒不要讓我等久了這份獨處孤獨簡直要了我的命
Und bemerke jede Nacht mein Bett ist zu groß
請不要介意我這尺寸太大的席夢思
Deshalb hätt' ich gerne dich an meiner Seite
因此我想老實呆在你身邊
Ich kann Nur noch an dich denken, Mann, es lässt mich einfach nicht los
我笨笨的腦子只能想起你可你也沒讓我放輕鬆
Und wenn du mich da draußen grade hörst
倘若你只是安靜坐在那兒聽我絮絮叨叨
Dann bitte warte kurz auf mich, ich bin direkt bereit und fahr los
那麼請你等等我我去把車開來我們去車上大戰三百回合
Doch wenn nicht, gehe ich einsam ins Bett
但若你不賞我的臉我就去一個人睡覺
Und hoff' dass ich gleich wieder penn'denn manchmal
怀揣著'再睡一次'的美好夢想因為世事難料喵

Doch manchmal träum' ich nur von dir
但有時一想到那是從你的夢想中分化而出,我就會
Bitte sag was muss ich tun dass du mich hörst
在你吩咐我做這做那之前且先聽我約法三章
Denn ich wär' heut so gern bei dir
今天我這麼喜歡你的原因就是
Und ich glaub ich fänd' es cool wenn du mir gehörst
我覺的擁有美人如你是一件特別特別酷的事情
Ich fühl mich so allein weiß nicht ob's dich gibt
我又會覺得孤獨不知道你的想法怎樣
Und egal wie laut ich schrei sie hört mich nicht
其他呆逼讓他們盡情尖叫吧我只能聽到自己的聲音
Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich
也許是在某一個小小地方你對我的看法有失偏頗
Hey Baby bitte schreib wenn es dich gibt
嘿寶貝這段風流韻事就請你封印存檔吧