Roses

What if I told you that your time was up
如果我告訴你你的生命將要終結
That as every second passes there's a moment gone
每一秒的流逝猶如一分鐘已然過去
In 23 hours the sun was going to set forever
23小時後太陽將永遠地沉下

你會擁抱地更緊一些嗎？你會首先放手嗎？
Would you hug a little tighter would you let go first
你會一心一意地去愛並且忘掉傷痛嗎？
Would you focus on love and then forget the hurt
活在當下或者希望生命消失
Live in the moment or wish your life away
你會怎麼度過你在世界上最後一個夜晚呢？
How would you spend your last night on earth
你會親吻你的敵人嗎？
Would you kiss your enemies
首先說出抱歉
Say sorry first
你會騰出足夠的世界你做最後的道別嗎？
Would you take enough time to say your last goodbyes
你從未贏過的所有的小小的競爭
All the little battles that you never won
歌劇院裡從沒唱過的所有的音樂
All the music and the opera never sung
這些年來所有沉寂的感情
Emotions that were silent all these years
當你去世的時候你就不能感受玫瑰花香
You can't smell the roses when you're gone
你聞不到玫瑰花的香氣
You can't smell the roses
不，這不是演習
No it's not a rehearsal
你只有一次生命使得它正確
You only got one life to make it right
當你去世的時候你就不能感受玫瑰花香
You can't smell the roses when you're gone
所以把握好每時每刻猶如是活在世上的最後一夜
So live every moment like it's the last night on earth
因為這是在塵世的最後一夜
Because this is the last night on earth
如果我告訴你我還有很多遺憾
What if I told you that I had regrets
我願意用我所有的幸福換取最後的一個吻
I would trade in all my happiness for one last kiss
用一分鐘或者兩分鐘躺在你的身邊
For a minute or two lying by you side
如果我選擇一條從未有人走過的路
What if I chose the road nobody walked
如果我兌現所有空談般的承諾
If I honoured all my promises with empty talk
如果我那時就知道了我現在知道的事情
If I knew back thenthe things that I know now
我將會告訴你我愛你，我們都處在低谷
I would tell you that I love you that we all get low
但生活有高峰有低谷，即使你早就知道這個道理
There are peaks and there are valleys but you've got to know
第二次機會，它很難再來
A second chance, it rarely comes around
當你去世的時候你就不能感受玫瑰花香
You can't smell the roses when you're gone
你聞不到玫瑰花的香氣
You can't smell the roses
不，這不是演習
No it's not a rehearsal
你只有一次生命使得它正確
You only got one life to make it right
當你去世的時候你就不能感受玫瑰花香
You can't smell the roses when you're gone
所以把握好每時每刻猶如是活在世上的最後一夜
So live every moment like it's the last night on earth
如果我還能再活一次

我將會保證你會知道我當時的心情
If I could have my time again
因為我離開太久太久了
I would make sure you knew just how I felt
四季依舊變幻卻不再有我
Because I went away for much too long
當你去世的時候你就不能感受玫瑰花香
And the seasons changed without me
你聞不到玫瑰花的香氣
You can't smell the roses when you're gone
不，這不是演習
You can't smell the roses
你只有一次生命使得它正確
No it's not a rehearsal
當你去世的時候你就不能感受玫瑰花香
You only got one life to make it right
所以把握好每時每刻猶如是活在世上的最後一夜
You can't smell the roses when you're gone
猶如是在世上的最後一夜
So live every moment like it's the last night on earth
因為這是在塵世的最後一夜
As if it's the last night on earth
Because this is the last night on earth