that way

Run me in circles like you always do
你一如既往讓我陷入困局
Mess with me on purpose, so Ill hang on to you
故意招惹我，不會放過你
I know what you mean when you act like that
我知道你那樣做的本意
But you dont know its breaking my heart
但你不懂這傷了我的心
Said that it was just never gonna happen
說那是永遠不會發生的事
Then almost kissed me in the dark
然後差點在黑暗中親了我
Every time we talk, it just hurts so bad
每次我們交談，都太痛苦
Cause I dont even know what we are
因為我都不知道我們算什麼
I dont even know where to start
也不知道該從何開始了
But I can play the part
但我可以配合出演的
We say were friends, but Im catching you across the room
我們說我們是朋友，但我會在房間那頭等你
It makes no sense cause were fighting over what we do
沒有道理啊因為我們在為做過的事爭吵
And theres no way that Ill end up being with you
而且我也不可能和你在一起
But friends dont look at friends that way
但朋友不會那樣看朋友
Friends dont look at friends that way
朋友不會用那種目光看朋友
Cant even tell if I love or hate you more
分不清我愛你還是恨你更多
Youve got me addicted and I cant tell whos keeping score
你讓我上癮我也說不清誰在得分了
I know what you mean when you act like that
我知道你那樣做的本意
But you dont know its breaking my heart
但你不懂這傷了我的心
Said that it was just never gonna happen
說那是永遠不會發生的事
Then almost kissed me in the dark
然後差點在黑暗中親了我
Every time we talk, it just hurts so bad
每次我們交談，都太痛苦
Cause I dont even know what we are
因為我都不知道我們算什麼
I dont even know where to start
也不知道該從何開始了
But I can play the part
但我可以配合出演的
We say were friends, but Im catching you across the room
我們說我們是朋友，但我會在房間那頭等你
It makes no sense cause were fighting over what we do
沒有道理啊因為我們在為做過的事爭吵
And theres no way that Ill end up being with you
而且我也不可能和你在一起
But friends dont look at friends that way
但朋友不會那樣看朋友
Friends dont look at friends that way
朋友不會用那種目光看朋友
Friends dont look at friends that way
朋友不會用那種眼神看朋友
Friends dont look at friends that way
朋友不會用那種眼色看朋友
Mm, hey
唔，嘿
We say were friends, but Im catching you across the room
我們說我們是朋友，但我會在房間那頭等你
It makes no sense cause were fighting over what we do
這毫無意義因為我們在為做過的事爭吵
And theres no way that Ill end up being with you
而且我也不可能和你在一起
But friends dont look at friends that way
但朋友不會那樣看朋友
Friends dont look at friends that way
朋友不會用那種目光看朋友