Lover
We can leave the Christmas lights up 'til January
我們可以讓聖誕彩燈一直亮到來年一月
This is our place we make the rules
這是我們的地盤由我們來製定法則
And there's a dazzling haze
一陣令人眩暈的煙霧瞭過
A mysterious way about you dear
一種神秘的氣息讓我使你想起
Have I known you 20 seconds or 20 years
我到底是與你相識了二十秒又或是二十載
Can I go where you go
我能否從此追隨你的步伐
Can we always be this close
我們能否就這樣形影不離
Forever and ever
直到永遠
And ah take me out
牽住我的手
And take me home
並帶我一起回家吧
You're my my my my
你就是我的我的我的
Lover
親密愛人
We could let our friends crash in the living room
我們可以任由好友在客廳狂歡
This is our place
這是我們的天地
We make the call
我們可以計劃一切
And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you
我在想是不是每個見到你的人都想佔有你我對此疑慮不已
I've loved you 3 summers now honey
親愛的我們的戀情已經越過三夏
But I want them all
但我仍想佔據你所有的時光
Can I go where you go
我能否從此追隨你的步伐
Can we always be this close
我們能否就這樣形影不離
Forever and ever
直到永遠
And ah take me out
牽住我的手
And take me home
並帶我一起回家吧
Forever and ever
直到永遠
You're my my my my
你就是我的我的我的
Lover
親密愛人
Ladies and gentlemen will you please stand
女士們先生們能否請你們一同起立
With every guitar string scar on my hand
我願用我這雙佈滿吉他傷痕的手
I take this magnetic force of a man
牢牢牽住這位有磁力般魅力的男士
To be my lover
做我一生的伴侶
My heart's been borrowed
我的心曾被你借走
And yours has been blue
你的心曾充滿憂傷
All's well that ends well to end up with you
只要與你攜手共生那現在的一切都將預兆著圓滿結局
Swear to be over dramatic and true to my lover
我發誓我將用極度的真誠和熱情向我的愛人
And you'll save all your dirtiest jokes for me
你可以對我說盡那些甜言蜜語的情話
And at every table I'll save you a seat
每次赴宴我都將會把我身旁的位置留給你
Lover
我的摯愛
Can I go where you go
我能否從此追隨你的步伐
Can we always be this close
我們能否就這樣形影不離
Forever and ever
直到永遠
And ah take me out
牽住我的手
And take me home
並帶我一起回家吧
Forever and ever
直到永遠永遠
You're my my my my
你就是我的我的我的
Oh you're my my my my
你是屬於我的我的我的
Darling you're my my my my
親愛的你就是我的
Lover
最愛