Even If

[00:22,678]Took it all for granted
[00:22,678]我曾把一切當做理所當然
[00:25,789]I know what I did, and what I became
[00:25,789]我清楚自己所做的一切，也知道自己變成了怎樣
[00:34,555]But even you, you did some damage with all of those things that you used to say
[00:34,555]但即使是你，也曾因為過去的言辭而帶來過傷害
[00:45,654]It's funny how the bigger deal is small enough, smaller then it was before
[00:45,654]不可思議吧，過去那些天大的事情現在竟變得微不足道
[00:56,123]But maybe now I figured out that all that we could talk about was wanting more
[00:56,123]或許現在我才清醒，原來我們過去所要的一切，都只不過是得到彼此更多一些
[01:06,555]But even if we never find the time
[01:06,555]但是即使我們從沒有到達對的時間
[01:11,654]Oh, and even if we never get it right
[01:11,654]即使我們從來不是彼此對的人
[01:16,345]I know I'm glad I was able to be by your side
[01:16,345]我都確定，我會因為曾經陪伴在你身邊而感到幸福
[01:24,123]And even if the stars can't align
[01:24,123 ]即使星子不能連成一線
[01:29,678]You know where I am
[01:29,678]你也知道我在等你
[01:34,555]You know where I am
[01:34,555]你知道我一直都在
[01:42,777]You never had it easy, you have your ways, and I sure have mine
[01:42,777]你從沒有活得輕鬆過，你有你的方式生活，我當然也有我的方式
[01:54,789]But only you could ever see it, see through the walls that I hide behind
[01:54,789]但是只有你，只有你可以看懂隱藏在重重武裝下的我
[02:03,789]It's funny how the bigger deal is nothing how, nothing how it was back then
[02:03,789]不可思議吧，過去那些天大的事情現在竟變得微不足道
[02:15,345]But if only I had realised that all that we would compromised was all we had
[02:15,345]但是如果我能早點清醒，意識到我們可以為彼此妥協全部，那該多好
[02:26,555]Oh, but even if we never find the time
[02:26,555]但是即使我們從沒有到達對的時間
[ 02:31,980]Oh, and even if we never get it right
[02:31,980]即使我們從來不是彼此對的人
[02:37,120]I know I'm glad I was able to be by your side
[02:37,120]我都確定，我會因為曾經陪伴在你身邊而感到幸福
[02:45,130]And even if the stars can't align
[02:45,130]即使星子不能連成一線
[02:48,999]You know where I am
[02:48,999]你也知道我在等你
[02:54,980]You know where I am
[02:54,980 ]你知道我一直都在
[03:03,001]Oh, but all that could matter is still somewhere here
[03:03,001]但是那些珍貴的東西仍觸手可及
[03:08,000 ]The pieces were shattered, but some are still near
[03:08,000]我們的感情破碎，但是那些碎片還在啊
[03:12,899]And I said I will never hold onto you, but you hold onto me
[03:12,899]我說過，我永遠不會束縛你，但請你一定不要放開我
[03:25,001]And even if we never find the time
[ 03:25,001]但是即使我們從沒有到達對的時間
[03:29,000]Oh, and even if we never get it right
[03:29,000]即使我們從來不是彼此對的人
[03:34,990]I know I'm glad I was able to be by your side
[03:34,990]我都確定，我會因為曾經陪伴在你身邊而感到幸福
[03:41,890] And even if the star can't align
[03:41,890]即使星子不能連成一線
[03:46,999]Oh, and even if the stars can't align
[03:46,999]即使星子不能連成一線（我依然在等待著你）