Når Sola Står Opp

Sola går ned
太陽落下
Ølen blir ikke kaldere
啤酒還不太冷
Alle skal med
每個人都會參與其中
Samme hva du kaller det
不管你是如何稱呼它
Hørt det før
也不管你以前是如何聽說過它
Du må tidlig opp i morgen
你一大早就得起床
Vi skal bli to om det
在這件事上，有我們兩個就行了
For jeg kan gi deg en, to, tre
因為我可以給你三次，
Gode grunner til å stikke ut et sted
這是我們在一個地方堅持的充分理由
Du vet
你知道，
At når sola står opp
當太陽升起時，
Er du fortsatt med
你還和我在一起嗎？
Bare vent å se
請等著瞧吧
Vi fyrer det opp
我們把愛之火點燃
Og aldri vil vi angre noe på det
我們永遠都不會後悔
Så la det skje
那就讓它來磨礪你，
Skjerp deg vi stikker ut et sted
我們在一個地方堅持
Kvelden er satt
晚上已經安排妥當
Musikken spilles høyere
音樂放得更加響亮
Kvelden blir til natt
傍晚變成了夜晚
Det er ingen her som følger med
這裡沒有人尾隨我們
Og hører at du sier du må gi deg snart
聽你說你必須盡快釋放自己
Du blir med i natt
今晚你會參與其中
For jeg kan gi deg en, to, tre
因為我可以給你三次，
Gode grunner til å stikke ut et sted
這是我們在一個地方堅持的充分理由
Du vet
你知道，
At når står sola står opp
當太陽升起時，
Er du fortsatt med
你還和我在一起嗎？
Bare vent å se
請等著瞧吧
Vi fyrer det opp
我們把愛之火點燃
Og aldri vil vi angre noe på det
我們永遠都不會後悔
Skjerp deg vi stikker ut et sted
請你磨礪自己，我們在一個地方堅持
Andre hva har skjedd med deg
你還有別的事嗎？
Hvor skal vi ut i kveld
我們今晚要去哪裡？
Jeg vet du har så lyst
我知道你非常想要
Så hvorfor slåss du mot deg selv
那你為什麼還要反抗呢？
Så patetisk når du prøver å si nei til et par rolige shots med gutta
當你試圖拒絕男孩的幾次平靜的時，真是太可悲了
Du lurer ikke meg eller deg
你騙不了我，也騙不了你自己
Så når sola står opp
因此當太陽升起時
Erdu fortsatt med
你還和我在一起嗎？
Bare vent å se
請等著瞧吧
Og vi fyrer det opp
我們把愛之火點燃
Når sola står opp
當太陽升起時，
Er du fortsatt med
你還和我在一起嗎？
Bare vent å se
請等著瞧吧
Vi fyrer det opp
我們把愛之火點燃
Og aldri vil vi angre noe på det
我們永遠都不會後悔
Så la det skje
那就讓它來磨礪你，
Skjerp deg vi stikker ut et sted
我們在一個地方堅持