Angel Or Devil [Japanese Ver.]
教えてwhat should I choose
告訴我我該選擇什麼
天使と悪魔ループ
天使跟惡魔
ずっと格闘中
一直在決鬥
なら君が今ジャッジしてよ
那現在你來做裁判吧
(Woo babe)
心に觸れたい觸れたいよ
想要觸及你的真心
(Woo babe)
心でエンゲージキメたいよ
想在心裡跟你訂婚
もう悩み投げ出したいよ
已經不想再煩惱了
戀なんてスクラッチだもん
戀愛這種事反正都是打平手
まずは成功願い削ろう
首先不要想著成功
男だし！しないよ躊躇
男子漢！不可以猶豫不前哦
また僕を揺さぶって
又讓我動搖
キャンドルに「ごめん」なんて
對著蠟燭說「抱歉」
愛見せて地獄レベル燃えて
表現你的愛意然後燃燒到死
それ天使がゆー？ no way
你是天使嗎？ no way
僕が天使ですけど slow down
雖然我是天使 slow down
逃したらどうすんの？
要是逃跑了要怎麼做？
“君だけ”, “You're the one love”
“只有你”, “你是唯一”
そー書く手紙手が덜덜
於是寫信的手在哆嗦
せめぎ合うdevil angel
爭吵中的devil angel
また待っても來ない返事
又是等不來的回信
Tell me how can I make it stop
告訴我怎麼才能停止這一切
뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글
團團轉暈乎乎
天國よりfine
比天堂美好
地獄よりもっとfire
比地獄更加火熱
Can you tell me your mind
你可以告訴我你的想法嗎
迷子になりそうさ
我要變成迷路的孩子了
300回love ya
愛了300遍
君の心放った
打開了你的心房
3000回love ya
愛了3000遍
君のところ行くんだ
我正跑去你的身邊
教えてwhat should I choose
告訴我我該選擇什麼
天使と悪魔ループ
天使跟惡魔
ずっと格闘中
一直在決鬥
なら君が今ジャッジしてよ
那現在你來做裁判吧
(Woo babe)
心に觸れたい觸れたいよ
想要觸及真心
(Woo babe)
教えてwhat should I choose
告訴我我該選擇什麼
なら電話しなまぢ急ぎ
那來打電話吧非常急迫
まだplz do stop 大事だよ落ち著き
還不可以快停下現在很重要哦冷靜冷靜
騒ぐ騒ぐ２つのヴォイス
2個人吵吵鬧鬧
そうグルグルメビウスのリング
沒錯團團轉暈乎乎Möbius's Ring
もう悩み投げ出したいよ
已經不想再煩惱了
背伸びし呼ぶ“君”で終了
不情願地叫了你的名字結束(這場爭吵)
Lemme try 戀愛ドラマ基本の
Lemme try 純愛劇的教科書法則
法則trendy スキル學ぼう
學習下人氣的技巧吧
ピンと來ないなら次の手
想不起來的話另一種方法
オールでカラオケ魅力アピる
24小時的KTV 很受歡迎哦
トイプーチワワ
玩具娃娃
can I be your pet
我可以做你的寵物嗎
朝晝晩一緒にいようね
24小時都在一起哦
また天使が言うよ slow down
然後天使又說 slow down
逃したらどうすんの？
要是逃走了怎麼辦？
弟キャラじゃだんだん
那就作為弟弟勻速漸進
不満真剣なモードカウントダウン
不開心開啟正式模式
せめぎ合うdevil angel
爭吵中的devil angel
また待っても來ない返事
又是等不來的回信
Tell me how can I make it stop
告訴我怎麼才能停止這一切
뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글
團團轉暈乎乎
天國よりfine
比天堂美好
地獄よりもっとfire
比地獄更加火熱
Can you tell me your mind
你可以告訴我你的想法嗎
迷子になりそうさ
我要變成迷路的孩子了
300回love ya
愛了300遍
君の心放った
打開了你的心房
3000回love ya
愛了3000遍
君のところ行くんだ
我正跑去你的身邊
欲しい君の答え
想知道你的答案
Black or white, pick a color
ツノとリングどっちが？
角跟戒指要選哪個
好みの方pull up
喜歡哪一個就pull up
捧げよう捧げようお姫様
獻給你我的公主
Black or white, pick a color
勉強よりムズいわ
比學習更難啊
いますぐshow me your love
現在馬上展示我的愛意
捧げよう捧げようお姫様
獻給你我的公主
天國よりfine
比天堂美好
地獄よりもっとfire
比地獄更加火熱
Can you tell me your mind
你可以告訴我你的想法嗎
迷子になりそうさ
我要變成迷路的孩子了
300回love
愛了300遍
君の心放った
打開了你的心房
3000回love ya
愛了3000遍
君のところ行くんだ
我正跑去你的身邊
教えてwhat should I choose
告訴我我該選擇什麼
天使と悪魔ループ
天使跟惡魔
ずっと格闘中
一直在決鬥
なら君が今ジャッジしてよ
那現在你來做裁判吧
(Woo babe)
心に觸れたい觸れたいよ
想要觸及你的真心
(Woo babe)
教えてwhat should I choose
告訴我我該選擇什麼