Noah

Well its oh oh Noah Oh oh Noah Oh OH! oh Noah
這是關於諾亞的一首歌
Gods gonna ride on the wind & tide
上帝即將乘風破浪
Well its Oh oh Noah Oh oh Noah Oh OH! oh Noah
這是關於諾亞的一首歌
Gods gonna ride on the wind & tide
上帝即將乘風破浪
Brother Noah
諾亞
My Gods talking
上帝正在說
Said he would ride
說他即將
On the wind & tide
乘風破浪
(Group in background) - Gods gonna ride on the wind & tide.
上帝即將乘風破浪
Hey you brother, stop still, and listen to me
嗨諾亞，請停下來，聽我說
God walked down to the abandoned sea
上帝走到被遺忘的大海
He declared that evil was the sin to man
他宣稱邪惡是人類的罪孽
And then He decided to destroy the land
上帝決定摧毀這片土地
He spoke to Noah and Noah stopped
他告訴諾亞，諾亞停下來
He said 'Noah, I want you to build me an ark'
他說:“諾亞，我想你為我造一艘方舟。”
I want you to build it 3 cubits long
它有三腕尺長
I want you to build it big and strong
我要你把它建得又大又結實
I want it 30 high and 50 wide
它有30英尺高，50英尺寬
So it will withstand the wind and tide
它可以抵御風浪
Well its oh oh Noah Oh oh Noah Oh OH! oh Noah
這是關於諾亞的一首歌
Gods gonna ride on the wind & tide
上帝即將乘風破浪
Well its Oh oh Noah Oh oh Noah Oh OH! oh Noah
這是關於諾亞的一首歌
Gods gonna ride on the wind & tide
上帝即將乘風破浪
(Humming)
嗯……
Brother Noah
諾亞
Brother Noah,
諾亞
My Gods talking
上帝正在說
Said he would ride
說他即將
On the wind and tide
乘風破浪
Well after the foundation was laid
在地基奠定之後
And Then Noah began to hew and build
諾亞開始劈砍與修建
The ringing of the hammer that cried judgement
鐵鎚作響，發出審判之聲
The hewing of the saw that sang repent
鋸子磨鋸，唱著懺悔之歌
Hundred years he hammered and sawed
幾百年來，諾亞不停地錘鋸
Building the ark by the grace of God
在上帝的恩典之下，建造方舟
And When the ark was done Gods voice was heard
方舟一出，就听見神的聲音
Said 'Now, Noah let me tell you what to do
神說：'諾亞，我告訴你
Call in the animals two by two'
叫動物們成雙成對地來。”
So he called them in the ark two by two
所以諾亞叫動物們成雙成對地來到方舟
He called the birdies, the oxford, the kangaroo
他叫來了小鳥，牛，袋鼠
Then he called in japheth, Ham, and Shem
他叫來了雅弗，含，閃（諾亞的三個兒子）
Then God began to flood the land
上帝開始淹沒大地
He raised His hands to heaven on high
上帝把手舉到天上
Shook the stars and moved from the sky
將星星從天空中移動
Shook the mountains, He trebled the sea
上帝使山岳震動，使海浪高漲了三倍
Hits the wind, to His chariots wheels
強風襲來，吹起戰車的車輪
He stepped on land and stood on the shore
上帝踏上陸地，站在岸邊
And declared that time there wouldnt be no more
並宣佈人類的歷史已經終結
Well its oh oh Noah Oh oh Noah Oh OH! oh Noah
這是關於諾亞的一首歌
Gods gonna ride on the wind & tide
上帝即將乘風破浪