Love two you

いつも一人きり塞いでた
總是獨自一人封閉自己
週りの人が敵に
將周圍的人
見えてしまってたんだよ
全都視為敵人
思いがけない出會いすらも
連一場意外的邂逅
受け入れられずにいた僕を変えた
都改變了不願意接納他人的我
きっと初めから
一定是從一開始
すべては決まっていた
一切都早已註定
夢と愛と情熱僕にくれた君へ
為將夢想、愛與熱情帶給我的你
とびっきりのラブソング歌うよ
歌唱這首優美動聽的情歌
感謝を込めて君に屆けたい
滿懷感謝之情想傳達於你
そばにいると
若在你身旁
自分でも知らない扉見つかるよ
會發現連自己也不知道的大門
それを開けば新しい世界
打開那扇門就是全新世界
君と歩いていこう
想和你一起走下去
ほら手を繋ごう
來吧牽起手
Love you forever
Love you forever

知道綻放笑容的秘訣嗎？
笑顔の秘訣を知ってるかい？
那就是和幸福的人們共度生活
幸せな人達と共に過ごす事さ
聽上去好像很簡單
簡単な事のようだけど
但那可是彷彿奇蹟般的事
それは奇跡にも似た出來事だよ
即便如果
もしもう一度
能再一次輪迴轉世
生まれ変わるとしても
無論幾次我也會依然選擇你
僕は必ず何度だって君を選ぶ
傳達這份真摯美好的愛
とびっきりの愛を屆けよう
鼓起勇氣表白心意
勇気を出して気持ち伝えるよ
大聲說出來以原本的樣子就好
聲に出してありのままの姿でいい
無論何時都在身旁看著你
いつだってそばで見てるよ
從今往後的歲月共同度過吧
これからの月日共に重ねようよ
不會再離開你
離さない二度と
Love you forever
Love you forever
快過來牽手吧

(不會再放開了)
さあおいで手を繋ごう
歌唱這首優美動聽的情歌
（もう離さない）
滿懷感謝之情想傳達於你
とびっきりのラブソング歌うよ
若在你身旁
感謝を込めて君に屆けたい
會發現連自己也不知道的大門
そばにいると
打開那扇門就是全新世界
自分でも知らない扉見つかるよ
想和你一起走下去
それを開けば新しい世界
來坦率一點笑一個吧
君と歩いていこう
相信我的愛牽起手
ほら素直になって笑って
Love you forever
僕の愛を信じて手を繋ごう
Love you forever