It's so hard to tell
很難說清楚
But your heart ain't a car going nowhere
但你的心不是一輛無路可走的車
You said it yourself
你自己說的
All that you need's all you got here
你所需要的就是你在這裡的全部
And I know, and I know, and I know, and I know that
我知道，我知道，我知道，我知道
You're going through hell and it's weighing you down
你正在經歷地獄，這讓你很沮喪
And you don't wanna, don' t wanna, don't wanna go back
你不想，不想，不想回去
You don't have to worry we'll make our way out
你不用擔心我們會逃出來的
Oh, keep your head up, head up, head up
抬頭，抬頭，抬頭
Keep your head up, head up, head up
不要灰心，抬起頭來
Head up, head up , head up
抬頭抬頭抬頭
Head up, head up, head up
抬頭抬頭抬頭！
Head up, head up, head up
抬頭抬頭抬頭
Keep your head, head up, head
不要放棄，抬頭抬頭
Head up, head up, head
抬頭，抬頭，頭...
Head up, head up, head up
抬頭抬頭抬頭
Keep your head, head up, head
別慌抬頭抬頭抬頭
Head up, head up, head
抬頭
Head up, head up, head up
抬頭抬頭
Keep your head, head up, head
別放棄抬頭
Head up, head up, head
把頭抬起來
Head up, head up, head up
抬頭抬頭抬頭
Keep your head, head up, head
抬頭抬頭抬頭
Head up, head up, head
抬頭抬頭抬頭頭...
Head up, head up, head up
抬頭抬頭抬頭抬頭
All of these years
所有這些年
Staring up at the stars praying heaven help me
仰望星空祈求老天保佑我
Through all the tears
透過所有的淚水
Can't you see that I'm here, that you never left me
你看不出我在這裡，你從未離開過我嗎
And I know, and I know, and I know, and I know that
我知道，我明白，我理解，我懂
You're going through hell and it's weighing you down
你正在經過地獄，讓你很沮喪
And you don't wanna, don't wanna, don't wanna go back
你不願意，不想，不想回去
You don't have to worry we'll make our way out
你不用擔心我們會逃出來的
We can stay in the river where the water's deep
我們可以呆在水很深的河裡
There's a light in the tunnel that we both can see
隧道裡有一盞燈我們可以看到
Keep your head up, head up, head up
別放棄，把頭抬起來
Head up, head up, head up
抬頭
Head up, head up, head up
抬起頭來
Keep your head, head up, head
別慌，抬起頭來
Head up, head up, head
抬頭抬頭
Head up, head up, head up
抬頭抬頭抬頭
Keep your head, head up, head
保持你的...抬頭抬頭抬頭
Head up, head up, head
抬頭抬頭
Head up, head up, head up
抬起頭來
Keep your head, head up, head
別放棄，抬頭
Head up, head up, head
抬頭抬頭抬頭
Head up, head up, head up
頭抬起來
Keep your head, head up , head
抬頭抬頭抬頭
Head up, head up, head
抬頭抬頭
Head up, head up, head up
抬頭！
We can stay in the river where the water's deep
我們能呆在水深的河中
There's a light in the tunnel that we both can see
隧道裡有一盞燈我們都能看見
Oh, keep your head up, head up, head up
抬頭，抬頭，抬頭
Keep your head up, head up, head up
不要氣餒！把頭抬起來。
head up