想要確認那無形的羈絆
見えない絆(きずな)を確かめたいから
無論是誰多半都會受傷吧
誰も多分傷つけ合うの
因為過於膽小無法變得溫柔
人類真是悲哀的生物
臆病すぎて優しくなれない
每當活得急促心靈就會封閉
人は哀しい生きものなんだね
你擁抱我的淚水
溫暖得令人懷念
生き急ぐたび閉じてゆく心
Believe Believe Believe 再一次
抱きしめてくれたあなたの涙
想要相信想要相愛想要重新開始
懐しいほどあったかいな
Believe Believe Believe 與你一起
因為溫柔請再一次……Believe
Believe Believe Believe もう一度
靜靜地親吻心中的傷口
信じたい愛したいやり直したい
你微笑著說道“沒關係”
Believe Believe Believe あなたと
傍晚的天空是那樣美麗
優しさからもう一度… Believe
直到今天都一直想不起來
心靈是藍色的玻璃八音盒
心の傷口靜かに口づけ
就這樣閉上的話是看不見夢想的
「平気さ…」とあなたが微笑(わら)う
誰也聽不到愛的音樂
Believe Believe Believe 再一次
夕映えの空があんなに綺麗(きれい)と
想要相信想要相愛想要重新開始
忘れていたわ今日までずっと
Believe Believe Believe 與你一起
因為溫柔請再一次……Believe
胸はガラスの青いオルゴール
Believe Believe Believe 再一次
閉ざしたままでは夢が見れない
想要相信想要相愛想要重新開始
誰にも愛響かないわ
Believe Believe Believe 與你一起
因為溫柔請再一次……Believe
Believe Believe Believe もう一度
信じたい愛したいやり直したい
Believe Believe Believe あなたと
優しさからもう一度… Believe
Believe Believe Believe もう一度
信じたい愛したいやり直したい
Believe Believe Believe あなたと
優しさからもう一度… Believe
ビリーヴ