Delta Lady
Woman of the country now I've found you
於茫茫人海中,尋靈魂之伴侶
Longing in your soft and fertile delta.
找尋你那溫柔鄉
And I whisper sighs to satisfy your longing
我用低聲呢喃填滿你的慾望之火
for the warmth and tender shelter of my body.
那是對我溫暖而又溫柔肉體之庇護的渴望
Oh you're my, yes you're my Delta Lady
我的Delta夫人
Yes, you're my, me oh my, Delta Lady.
你是我的Delta夫人
別問我找到了你幾許次
Please don't ask how many times I found you
濕漉漉地站在花園裡
Standing wet and naked in the garden.
不管是抱你的時光或是方式都令我魂牽夢縈
And I think of days and diff'rent ways I held you,
緊緊抱住你,我們的心臟此刻在共舞。
Held you closely to me, yes our heart was beating.
噢~你是我的
Oh you're my .....
噢~我就在英國,就在這
但我思你,念你
Oh, and I'm over here in England;
只因我愛你。
But I think of you, think about you ....
混凝土堆成的城市
Because I love you,
美麗的城市女郎就住在其中
然而,城市的景像似乎還是少了什麼
There are concrete mountains in the city
喜你在此候我
And pretty city women live inside them.
噢~,你是我的. ..
And yet it seems the city scene is lacking.
I'm so glad you're waiting for me in the country.
Oh you're my ....