Ding Dong DANCE

冬天的氣息已近
もう冬の匂いがする
心情雀躍一般的季節
ワクワクするよなSeason
點綴著鮮豔色彩的大樓
鮮やかに彩るビルや
行道樹繁茂的街道燈光閃爍
並木通りイルミネート
我最喜歡的新鞋子

步伐像是兩個分級
おろしたてのMy favorite shoes
因為自己會買喜歡的東西
足取りはLike a 2 Steppin
就能想著加油吧
好きなものを自分で買うから
戀愛工作等的全部
頑張ろうって思える
其實明明想變得貪婪

也有不順利的日子吧
戀愛も仕事もなんだって全部
那種時候我在閃閃發光的地方等待著
本當は欲張りにいきたいのに
街道現在叮咚舞曲跳舞跳舞
上手く行かない日もあるよね
如果開始閃亮
そんな時My Sparkling Placeが待ってる
鐘就會敲響叮咚舞曲跳舞跳舞
街は今Ding Dong DANCE DANCE DANCE
心激動地撲通撲通直跳
キラめき始めるなら
看啊我們在一起叮咚舞曲跳舞跳舞
鐘が鳴るDing Dong DANCE DANCE DANCE
不開始跳舞是不行的
心トキめくよ
使用魔法叮咚舞曲跳舞跳舞
一緒にほらDing Dong DANCE DANCE DANCE
享受大人的時光吧
踴り始めなきゃNo No
看啊雪在裝飾
魔法かけてDing Dong DANCE DANCE DANCE
更多地增加閃耀美麗
大人を楽しもう
變得迷失的每一天

重新設定心情
ほら雪がデコレートして
稍稍直起腰去購物
よりキラめき増してゆく
送給未來的自己禮物
見失いがちになる毎日
我不會說足夠什麼的
気持ちResetさせる
直到達到我想成為的自己

街道整體像兩層樓
少しは背伸びしてShopping
今天我還不想回去呢
未來の自分へPresent
我想在這裡心潮澎湃
Enoughなんて言わない
最喜歡在閃閃發光的地方等待著
なりたい私へ屆まで
街道現在叮咚舞曲跳舞跳舞
街全體がLike a Like a Floor
如果開始閃亮
まだまだ帰りたくないの今日は
鐘就會敲響叮咚舞曲跳舞跳舞
ここで心躍っていたいの
心激動地撲通撲通直跳
大好きなMy Sparkling Placeが待ってる
看啊我們在一起叮咚舞曲跳舞跳舞
街は今Ding Dong DANCE DANCE DANCE
不開始跳舞是不行的
キラめき始めるなら
使用魔法叮咚舞曲跳舞跳舞
鐘が鳴るDing Dong DANCE DANCE DANCE
享受大人的時光吧
心トキめくよ
叫上朋友破曉時分在茶室
一緒にほらDing Dong DANCE DANCE DANCE
在溫泉中壓力也會消除
踴り始めなきゃNo No
傑作和時尚也會很好地重新混合成舞曲
魔法かけてDing Dong DANCE DANCE DANCE
能彈奏的趣味有很多
大人を楽しもう
所有人都在等待沐浴在聚光燈下

品味特殊的一刻
友達呼んでBreakはTea Room
難道不是為了那樣而活著嗎
リフレにSpaにストレスもDetox
餵我在叫你
Classic&Trendも上手くRemix it
我在閃閃發光的地方等待著
弾けるSpiceが沢山あるの
街道現在叮咚舞曲跳舞跳舞
誰もがSpotlight浴びるのを待って
如果開始閃亮
“特別”味わう“一瞬”がある
鐘就會敲響叮咚舞曲跳舞跳舞
そのために生きてるんじゃない?
心激動地撲通撲通直跳
ねぇ呼んでる
看啊我們在一起叮咚舞曲跳舞跳舞
My Sparkling Placeが待ってる
不開始跳舞是不行的
街は今Ding Dong DANCE DANCE DANCE
使用魔法叮咚舞曲跳舞跳舞
キラめき始めるなら
享受大人的時光吧
鐘が鳴るDing Dong DANCE DANCE DANCE
心トキめくよ
一緒にほらDing Dong DANCE DANCE DANCE
踴り始めなきゃNo No
魔法かけてDing Dong DANCE DANCE DANCE
大人を楽しもう