Stars (Film Version)
You spoke a word and life began
彷彿我的人生因你而起
Told oceans where to start and where to end
你告訴我世界的邊緣
You set in motion time and space
你設定了這一切
But still you come and you call to me by name
包括你遇見我的事實
The deepest depths the darkest nights
即使夜最深最黑
Can't separate can't keep me from your sight
我仍深情地望著你
I get so lost forget my way
因此迷失
But still you love and you don't forget my name
但你仍記得那個迷失的人
If you can hold the stars in place
若繁星的位置正確
You can hold my heart the same
我的心便為你所有
Whenever I fall away
當我被現實絆倒
Whenever I start to break
當我想打破現實
So here I am lifting up my heart
我都會展露我的心扉
To the one who holds the stars
向那個擁有繁星的人
You're the one who holds the stars
——你
Your love has called my name
你的愛輕喚我名
What do I have to fear
那麼我還有什麼可怕呢?
What do I have to fear
這世上有你就好了
Your love has called my name
你的愛不斷召喚著我
What do I have to fear
我因此變得勇敢
What do I have to fear
站起來面對現實
If you can hold the stars in place
即使繁星不在那個位置
You can hold my heart the same
我仍舊為你獻上我的內心
So here I am lifting up my heart
所以我來了
Lifting up my heart
來坦露我的一切
If you can hold the stars in place
若你能使繁星永遠掛在天空
You can hold my heart the same
你也可以接受我的內心
Whenever I fall away
當我被打倒
Whenever I start to break
當我又失敗
So here I am lifting up my heart
我都會袒露心扉
To the one who holds the stars
向那個我最信任的人——
You're the one who holds the stars
你