Wanna walk to you but I don't know how
想走向你，但我不知該怎麼做
When I'm carryin' like a thousand pounds
當身上像是負重千斤，舉步難行
I knew you well
最了解你的人是我
You were eight years old
那時你八歲
and twenty years' a long time I'm told
二十年對我來說是段很長的時光
Saw your sister with her new boyfriend
見到了你的妹妹和她的新男友
And I said something that I shouldn't have said
將本不該說出口的話說了出來
I said you were too young for me
我說未經世事的你並不與我契合
In saying that I implied, romantically
用意是，想要浪漫的暗示你
I knew you well
最了解你的人是我
You were eight years old
那時的你八歲
and twenty years' a long time I'm told
二十年可是段很長的時光
Sue 2