歌手 Vitas Dark Eyes

詞譯:薛範
Очи черные, очи страстные
那雙黑眼睛,熾熱勾人魂,
Очи жгучие и прекрасные
那雙黑眼睛,嫵媚又動人。
Как люблю я вас, как боюсь я вас
我多迷戀你,卻又怕見你,
Знать, увидел вас я в недобрый час
莫非見到你,不是好時辰。
Ох, недаром вы глубины темней
那雙黑眼睛,烏黑又深沉,
Вижу траур в вас по душе моей
難怪見到你,有如掉了魂。
Вижу пламя в вас я победное
難怪見到你,有如烈火焚,
Сожжено на нем сердце бедное
可憐一顆心,灼傷有誰問!
Но не грустен я, не печален я
我並不憂傷,我也不愁悶,
Утешительна мне судьба моя
命運該如此,坦然無怨恨。
Все, что лучшего в жизни Бог дал нам
上天成全我,讓我交好運,
В жертву отдал я огневым глазам
為你黑眼睛,一死也甘心!
Все, что лучшего в жизни Бог дал нам
上天成全我,讓我交好運,
В жертву отдал я огневым глазам
為你黑眼睛,一死也甘心!

Шедевры трех веков 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
La Donna e Mobile Vitas  Шедевры трех веков
O Sole Mio Vitas  Шедевры трех веков
Jamaica Vitas  Шедевры трех веков
An Autumn Leaf Vitas  Шедевры трех веков
The Scarlet Dawn Vitas  Шедевры трех веков
Moscow Nights Vitas  Шедевры трех веков
int和district of mag no lies Vitas  Шедевры трех веков
the moon Vitas  Шедевры трех веков
on along road Vitas  Шедевры трех веков
the bird of happiness Vitas  Шедевры трех веков
leaves have flown Vitas  Шедевры трех веков
NES sun dorm A Vitas  Шедевры трех веков
A VE Maria Vitas  Шедевры трех веков
and the gipsy is going Vitas  Шедевры трех веков
chrysanthemums Vitas  Шедевры трех веков
Opera #2 Vitas  Шедевры трех веков
Dark Eyes Vitas  Шедевры трех веков
Dedication Vitas  Шедевры трех веков
Kalinka Vitas  Шедевры трех веков
Aria Vitas  Шедевры трех веков
Ciocarlia Vitas  Шедевры трех веков
Kiss (remix) Vitas  Шедевры трех веков

Vitas 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Делала Vitas  Бит бомбит
7th Element (Functioning Rock-A-Holics Dub) Vitas  7th Element (HD)
Куда ты, туда я Vitas  Поцелуй длиною в вечность
Даже звезды покажутся письмами (Бессонница) Vitas  Мама
O Sole Mio Vitas  Шедевры трех веков
Прости, прощай Vitas  Я подарю мир. История моей любви. Часть 2
Счастье Vitas  Улыбнись
Тело Vitas  Философия чуда
Мечты Vitas  Философия чуда
Бит бомбит Vitas  Бит бомбит
Здравствуй, Родина любимая моя Vitas  Возвращение домой
Лист осенний Vitas  Возвращение домой Part 2
Poplar Vitas  Romansy
Белоруссия Vitas  Песни Победы
Через годы Vitas  Мама
7, the element Vitas  Philosophy of Miracle
La Donna e Mobile Vitas  Шедевры трех веков
Вишневый сад Vitas  Возвращение домой
Зима Vitas  Песни моей мамы
Soul Vitas  Philosophy of Miracle
Одесса Vitas  Песни моей мамы
7 Элемент Vitas  Tancevalniy Marafon
Прости, Господь! Vitas  Возвращение домой
Лист осенний (remix) (bonus Tracks) Vitas  Мама
Посвящение Vitas  Vitas: The Myth of the Shaking Soul Voice
夜鶯 Vitas  維你而來
Принцесса Vitas  Возвращение домой Part 2
Горький мед Vitas  Песни моей мамы
Подари мне любовь Vitas  Бит бомбит
Гадалка Vitas  Песни моей мамы