Cool (feat. Roy English) [Slow]
I saw stars on the pavement
我看見人行道宛如銀河般群星閃爍
California dreams
我怀揣夢想漂泊在繁華的加州
Looked up through the bright lights
抬頭仰望透過這朦朧的燈光
No stars that I see
星辰無法清晰的在我眼前浮現
You said, 'It's all yours if you take it there.'
你說:“有志者事竟成。”
I said, 'I can't do it alone, I swear.'
我說:“我孤軍奮戰終將潰敗而歸。”
You said, 'It's all yours,
你說:“當你揚起嘴角的時候,
It's all yours when you smile.'
我就相信你一定可以做到。”
It's only you
唯獨只有你
Who loves me like you do
能夠給予我這樣的愛
Trying to keep it cool
我試圖讓自己保持冷靜
But I can't keep cool about it
但是我做不到
Acting like a fool
我像是一個傻瓜
Wanna scream it from the roof
想站在屋頂放聲大叫
I'm trying to keep it cool
我試圖讓自己保持冷靜
But I can't keep cool about it (about it)
但是我做不到
Before you, love, I was lost
在遇見你之前
Drifting at sea
我彷佛迷失在浩瀚的海面上
You were the beacon I'd followed home
你是那座光芒熠熠指引我回家的燈塔
You were the one who rescued me
你是那一個從迷失中將我解救的人
You said, 'It's all yours if you take it there.'
你說:“有志者事竟成。”
I said, 'I can't do it alone, I swear.'
我說:“我孤軍奮戰終將潰敗而歸。 ”
You said, 'It’s all yours,
你說:“當你揚起嘴角的時候,
It’s all yours when you smile.'
我就相信你一定可以做到。 ”
It's only you
唯獨只有你
Who loves me like you do
能夠給予我這樣的愛
Trying to keep it cool
我試圖讓自己保持冷靜
But I can't keep cool about it
但是我做不到
Acting like a fool
我像是一個傻瓜
Wanna scream it from the roof
想站在屋頂放聲大叫
I'm trying to keep it cool
我試圖讓自己保持冷靜
But I can't keep cool about it (about it)
但是我做不到
You said, 'Oh, whoa.
你說:“別怕,
I won't lose you, no, whoa.'
我不會讓你再次迷失。 ”
It’s only you who
唯獨只有你
Loves me like you do
能夠給予我這樣的愛
Trying to keep it cool
我試圖讓自己保持冷靜
But I can't keep cool about it
但是我做不到
Acting like a fool
我像是一個傻瓜
Wanna scream it from the roof
想站在屋頂放聲大叫
I'm trying to keep it cool
我試圖讓自己保持冷靜
But I can't keep cool about it (about it)
但是始終我做不到