D -R -E -A -M -E -R 夢想家
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
雨後初晴我踏上街道
心潮起伏雀躍不已
雨上がりの舗道の上かかとを鳴らし
清澈快樂豐富有趣的Wow oh Wow oh
軽やかに弾む心が躍りだす
對於我來說那就是標語
與其做什麼都毫無進展破碎四散掉的話
清く楽しくおもしろくがWow oh Wow oh
不如放手一搏不要回頭往後看Go! Go!
僕にとってそれがモットー
如果只是單單看著夢想就只是夢想
不想因此放棄不願因此後悔
何もせず進まないで砕け散ってしまうのなら
不知道那樣的方法但可能性
當たって砕けよう後ろ振り向かずにGo! Go!
並不完全是零我是一個夢想家
D -R -E -A -M -E -R,夢想家
見ているだけでは夢は夢のままだから
D -R -E -A -M -E -R,夢想家
あきらめたくはない後悔したくない
平淡的日子裡宛如射進了光芒一般
そんな方法知らない可能性は
看慣了的風景染上了顏色騷動起來
まったくゼロじゃないI'm a Dreamer.
一直開朗的面向前方Wow oh Wow oh
給予我更多的激勵
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
舞台幕布升起那般心胸雀躍不已
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
還未曾見過的未來熠熠生輝著Go! Go!
如果只是單單看著夢想就只是夢想
何気ない日々に光が射し込むように
不想因此放棄不願因此後悔
見慣れた景色染める色騒ぎだす
不知道那樣的方法但可能性
並不完全是零我是一個夢想家
いつも明るく前を向いてWow oh Wow oh
對他人來說只是無聊的事物或
モチベーションあげてもっと
細微的事物
卻成為了打動人心的力量
緞帳があがるように胸がときめいてるのは
與其做什麼都毫無進展破碎四散掉的話
まだ見ぬ未來が輝いているからGo! Go!
不如放手一搏 不要回頭往後看 Go! Go!
如果只是單單看著夢想就只是夢想
見ているだけでは夢は夢のままだから
不想因此放棄不願因此後悔
あきらめたくはない後悔したくない
不知道那樣的方法但可能性
そんな方法知らない可能性は
並不完全是零我是一個夢想家
まったくゼロじゃないI'm a Dreamer.
D -R -E -A -M -E -R,夢想家
D -R -E -A -M -E -R,夢想家
誰かにとってはくだらないモノや
些細なモノが
心を動かす活力(ちから)になるんだ
何もせず進まないで砕け散ってしまうのなら
當たって砕けよう後ろ振り向かずにGo! Go!
見ているだけでは夢は夢のままだから
あきらめたくはない後悔したくない
そんな方法知らない可能性は
まったくゼロじゃないI'm a Dreamer .
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer