Nothing On You

Beautiful girls all over the world.
世界上有那麼多的漂亮女孩
I could be chasing but my time will be wasted.
我可以去追她們不過那隻會浪費我的時間
They got nothin on you baby.
她們都比不上你Baby
Nothin on you baby.
沒人比得上你Baby
They might say hi and I might say hey.
她們會說嗨我也會說嘿
But you shouldnt worry about what they say.
但是你不用擔心她們所說的
Coz they got nothin on you baby.
因為她們哪兒比得上你Baby
Nothin on you baby.
比不上你Baby

我知道你能看得出我是什麼樣的人
I know you feel where Im coming from.
不管過去我曾做過什麼荒唐事
So baby regardless of the things in my past everything Ive done.
大多數都是玩玩罷了
Could you and I know it was just for fun
就像旋轉木馬般我已暈頭轉向
I was on the carrousel I just spun around.
迷失了方向
With no direction
沒有了目的一切都已結束
no intentions. It all ended.
做過太多愚蠢的事
Its so much nonsense
我捫心自問
its on my conscience
我想應該將它棄之腦後
Im thinking maybe I should get it out
我不想讓它聽起來像一句廢話
And I dont wanna sound redundant
但我想知道是否
But I was wondering
有沒有哪些事是你想知道的
if there was something that you wanna know
不過那都不重要把它給忘了吧
But never mind that we should let it go
因為我不想這成為電視連續劇
Coz we dont wanna be a T.V. episode
還有那些壞心思全都讓它們消失吧
And all the bad thoughts just let me go,go,go
世界上有那麼多的漂亮女孩
Beautiful girls all over the world.
我可以去追她們不過那隻會浪費我的時間
I could be chasing but my time will be wasted.
她們都比不上你Baby
They got nothin on you baby.
沒人比得上你Baby
Nothin on you baby.
她們會說嗨我也會說嘿
They might say hi and I might say hey.
但是你不用擔心她們所說的
But you shouldnt worry about what they say.
因為她們哪兒比得上你Baby
Coz they got nothin on you baby.
沒人比得上你Baby
Nothin on you baby.
我自信滿滿這世上必定不會再有另一人

能讓我暈頭轉向再看不到另一個別人
Hands dowm , there will never be another one
因為你的風格我真的不知如何是好
Ive been around , and Ive never seen another one
當你瘋狂的時候你的確無人能比
Because your style , I aint really got nothinon
Baby 你有全副的裝備
And you wild when you aint got nothinon ?
加上按時交稅
Baby you the whole package
然後別人整容時你做真實的自己
Plus you pay your taxes
你是我的神奇女俠我是你的范特西先生
And you keep it real , while them others stay plastic
Stop！ （讓我好好想想）
Youre my Wonder Woman , call me Mr. Fantastic
我去過倫敦我去過巴黎
Stop! (now think about it)
甚至不放過東京
Ive been to London , Ive been to Paris
回到家鄉佐治亞州去到新奧爾良
Even way out there in Tokyo
但你總能偷走我的念頭
Back home down in Georgia , to New Orleans
就像那樣你讓我來回往復
But you always steal the show
就像任天堂64
And just like that girl , you got me froze
如果你以前不知道現在你應該知道知道知道
Like a Nintendo 64
世界上有那麼多的漂亮女孩
If you never knew , well , now you know, know, know
我可以去追她們不過那隻會浪費我的時間
Beautiful girls all over the world.
她們都比不上你Baby
I could be chasing but my time will be wasted.
比不上你Baby
They got nothinon you baby.
她們會說嗨我也會說嘿
Nothinon you baby.
但是你不用擔心她們所說的
They might say hi and I might say hey.
因為她們哪兒比得上你Baby
But you shouldnt worry about what they say.
比不上你Baby
Coz they got nothinon you baby.
我可以去追的漂亮女孩（她們都比不上你）
Nothinon you baby.
世界上有那麼多的漂亮女孩
Beautiful girl I could be chase (They got nothing you)
我可以去追她們不過那隻會浪費我的時間

她們都比不上你Baby
Beautiful girls all over the world.
比不上你Baby
I could be chasing but my time will be wasted.
她們會說嗨我也會說嘿
They got nothin on you baby.
但是你不用擔心她們所說的
Nothin on you baby.
因為她們哪兒比得上你Baby
They might say hi and I might say hey.
沒有什麼比的上你
But you shouldnt worry about what they say.
Coz they got nothin on you baby.
Nothin on you baby.