Thank God for Something
Mama always said to me
媽媽總是對我說
The very best medicine is gratitude
最好的良藥就是感恩
It's not what you don't have or what you do
而非計較你的得與失和成就
I must admit that I forget
我得承認我忘了
That life's a gift
生活本身就是一種饋贈
Hey mama gotta change my attitude
媽媽改變了我的生活態度
1, 2, 3, 4 Count my blessings 1,2,3,4
一，二，三，四細數我的恩賜
1, 2, 3, 4 Count my blessings 1,2,3,4
一，二，三，四細數我的恩賜
不管是無所不有還是一無所有
If you've got a lot or a lot of nothing
都要好好為某些事情感謝上帝
Go ahead and thank God for something
若你善於觀察就會發現美好
You' re gonna see the good If you're good at looking
那就毫無顧忌地為一些事感恩上帝
So go ahead and thank God for something
人人擁有的或多或少
We have a lot or have a little
但這真沒什麼大不了
It's really nothing new
快樂永遠都不應該被利益奴役
Happiness should never be a slave to revenue
我們得尋求突破
We've got to break down
另闢蹊徑
Need a way out
當我們唱出新調，自由的生活也隨之而來
Living unbound when we start Singing out a new tune
一，二，三，四細數我的恩賜
1, 2, 3, 4 Count my blessings 1,2,3,4
一，二，三，四細數我的恩賜
1, 2, 3, 4 Count my blessings 1,2,3,4
不管是無所不有還是一無所有
If you've got a lot or a lot of nothing
都要好好為某些事情感謝上帝
Go ahead and thank God for something
若你善於觀察就會發現美好
You're gonna see the good If you're good at looking
那就毫無顧忌地為一些事感恩上帝
So go ahead and thank God for something
在迷茫中
In the wonder
在悲傷中
In the heartache
在快樂的時光或是犯錯的時刻
In the good times and the mistakes
不論我正在經歷什麼
No matter what I am going through
我都要說聲謝謝你
I can always say Thank you
當恩典祝福藏了起來
When the blessings are in disguise
讓感恩打開我的雙眼
Let gratitude open my eyes
因為我已得到了太多太多
Cause I've just been given too much
足以成就一切，但是..
To do anything but
一，二，三，四細數我的恩賜
1, 2, 3, 4 Count my blessings 1,2,3,4
一，二，三，四細數我的恩賜
1, 2, 3, 4 Count my blessings 1,2,3,4
不管是無所不有還是一無所有
If you've got a lot or a lot of nothing
都要好好為某些事情感謝上帝
Go ahead and thank God for something
若你善於觀察就會發現美好
You're gonna see the good If you're good at looking
那就毫無顧忌地為一些事感恩上帝
So go ahead and thank God for something
不管是無所不有還是一無所有
If you've got a lot or a lot of nothing
都要好好為某些事情感謝上帝
Go ahead and thank God for something
若你善於觀察就會發現美好
You're gonna see the good If you're good at looking
那就毫無顧忌地為一些事感恩上帝
So go ahead and thank God for something