love & Joy

Luv Luv Luv LOVE & JOY
変えてゆく明日を変えてく
改變了明天（未來）也被改變了
心に虹を創る季節に
在心中架起彩虹的季節
Luv Luv Luv LOVE & JOY
迷わずに追いかけたいのは
不再迷惑因為想要追求的
誰かが創る「今」じゃないから
不是任何人創造的“現在”

目標的那個空位如果走錯一步讓與別人的話

這樣是不對的不是麼
狙ってた空席は一足違いで誰かに
被電車的窗戶搖著晃動一邊嘆息
なんか違ってるんじゃない
就算摔過七次第八次也會爬起來
電車の窗ゆらすためいき
即使痛也要笑著未來才會改變

七つコロビ、八つで起き
我在改變而你也在改變
痛くても笑えば未來が変わる?
在心中架起彩虹的季節

Luv Luv Luv LOVE & JOY
夢一般的愛與幸福你讓它充滿色彩
変えてゆくアナタも変えてく
僅僅只用你那張笑臉
心に虹を創る季節に
唱唱喜歡的歌看看喜歡的人的照片
Luv Luv Luv LOVE & JOY
我的干勁便增加一分
ユメ色にアナタが色付く
簡單簡單地也很好不是麼
ひとつしかないその笑顏で
只要結局完美便OK？

那好像在說（結局）比開心更重要

好きなウタ唄って好きな人の寫真を見て
就算笨拙得不像樣
ちょっとヤル気になっている
不需要任何人創造的“現在”
シンプルなカンジもいいんじゃない?

不會改變尋找著那份心跳
結末だけがよければいい?
感受你所創造的明天（未來）
それだけじゃコーカイ先に立ちそう
“就是你了”想這麼選擇

卻又總是選擇不了
Luv Luv Luv LOVE & JOY
受了傷漸漸地消沉
不器用でカッコ惡くても
不再跟隨自尊的方向
誰かが創る「今」じゃないから
Luv Luv Luv LOVE & JOY
在改變明天也在改變
変わらないときめき探して
在暴雨後出現彩虹的季節
アナタが創る明日感じて

七種顏色也給明天上了色

永存心中的那張笑臉
「君がいい」選びたくて
選ばれないコトばかりで
不會改變尋找著那份心跳
傷つくたび削ってきた
感受你所創造的明天（未來）
プライドの行方を追うのはやめて

夢一般的顏色你給它上了色
Luv Luv Luv LOVE & JOY
僅僅只用那張笑臉…
変えてゆくアナタも変えてく
スコール虹をかける季節に
Luv Luv Luv LOVE & JOY
七色に明日が色付く
胸に抱いたその笑顏で
Luv Luv Luv Luv Luv Luv Luv LOVE & JOY
変わらないときめき探して
アナタが創る明日感じて
Luv Luv Luv LOVE & JOY
ユメ色にアナタも色付く
ひとつしかないその笑顏で…

Luv Luv Luv Luv Luv Luv Luv
LOVE & JOY CAN I CHANGE MY LIFE?

Luv Luv Luv Luv Luv Luv Luv
LOVE & JOY CAN I CHANGE MY LIFE?

Luv Luv Luv Luv Luv l UV l UV<比如>love & Joy can i change my life?<比如>