Think I'm slippin' when I'm out of town
當我出城的時候，我覺得我很遲鈍
They don't know the shooters all around
他們不知道周圍的槍手
Told my momma I'mma make her proud
告訴我媽媽我要讓她驕傲
Then I went and told my ***** to hold it down
然後告訴我的**** *控制住
'Cause I'mma come up, yeah, I'mma be rich soon, yeah
因為我很快就會有錢，是的
I'mma come up, yeah, it's comin' real soon, yeah
我來，是的，很快就到了，是的
I'mma come up
我來了
Wasn't no long walks in the park
在公園裡沒走多久
I walk them streets every night
我每天晚上都走在街上
In search of fiends every night
每天晚上都在尋找惡魔
Turnin' dreams to real life
把夢想變成現實
Like **** what's wrong or right
就像****什麼是錯的什麼是對的
That young black boy was sellin ' white
那個年輕的黑人男孩出賣了白人
Just little ol' me and my big ol' forty
只有我和我的大四十歲
Filled with hollow tips, cops kryptonite
裡面裝滿了中空的尖頭，警察用的氪星石
My folks didn't win no lottery
我的家屬沒有中彩票
So pardon me for this robbery
所以原諒我這次**
But my son gotta eat
但我兒子要吃飯
That's just how it's gotta be
事情就是這樣的
Can't put no price on loyalty
不能對忠誠不付出任何代價
Now my homeboys payin' lawyer's fees
現在我的兄弟們付律師費
Like back when we was comin' up
就像我們剛來的時候一樣
And just enough is not enough
僅僅足夠是不夠的
When **** was rough, we were tough
當我們不好過的時候，我們都很堅強
When life was cold, kept heaters tucked
當生活寒冷時，把暖氣藏起來
No nightmares, you ain't seen enough
別做噩夢，你還沒看夠
Had a way with words, you ain't read enough
對文字很有一套，你讀的不夠多
You got your savings stashed at your crib
你的積蓄都藏在嬰兒床上了
Where baby mama watch your kids
寶貝媽媽看著你的孩子
Like you was with me from the start
就像你從一開始就和我在一起一樣
It'll be wroth it when we hit the finish
當我們到達終點的時候，它生氣的
Think I'm slippin' when I'm out of town
當我出城的時候，我覺得我很遲鈍
They don't know the shooters all around
他們不知道周圍的槍手
Told my momma I'mma make her proud
告訴我媽媽我要讓她驕傲
Then I went and told my ***** to hold it down
然後告訴我的*****控制住
'Cause I'mma come up, yeah, I' mma be rich soon, yeah
因為我很快就會有錢，是的
I'mma come up, yeah, it's comin' real soon, yeah
我來，是的，很快就到了，是的
I'mma come up
我來了
They ain't paid me no mind, they ain't give me no help
他們不給我錢不介意，也不幫我
That's why I stayed on my grind and did this **** by myself
這就是為什麼我堅持我的工作，獨自做**** 的原因
I got two things in this world baby, my word and my wealth
我在這個世界上有兩樣寶貝東西，我的話和我的財富
And keep my name out yo mouth, 'cause that ain't good for your health
把我的名字從你嘴裡拿出來，因為那對你的健康不好
Don't **** no regular *****, I ain't no regular dude
別這樣，我不是普通人
Been in the East with some Crips, been in the West with some Bloods
在東部和一些crips 一起，在西部和一些bloods 一起
And all these **** ** I'm with ain't gettin' rich off of drugs
所有這些，我不是靠**發財的
You either a hustler or a pimp, that's where it is where I'm from
你要么是個騙子要么是個***，我就是從那裡來的
Yeah, gon' down a bottle when it come to me
是的，當它來到我身邊的時候
I 'm in and out when it come to beef
說到牛肉，我可是時刻準備著
I feel like Shaq when I'm strapped 'cause ****** gotta look up when they talk to me
當我被綁起來的時候我感覺像鯊魚因為當他們和我說話的時候我得抬頭看
Bad ******* with me all in line, I had a dime 'fore I had a dime
很糟糕，我排隊的時候，在我有錢之前，我有一毛錢
Hit a ***** and ain't call her since, bought a watch but can't find the time
打了個電話就再也沒打給她了，買了手錶卻找不到時間
Think I'm slippin' when I'm out of town
當我出城的時候，我覺得我很遲鈍
They don't know the shooters all around
他們不知道周圍的槍手
Told my momma I'mma make her proud
告訴我媽媽我要讓她驕傲
Then I went and told my ***** to hold it down
然後告訴我的*****控制住
'Cause I'mma come up, yeah, I'mma be rich soon , yeah
因為我很快就會有錢，是的
I'mma come up, yeah, it's comin' real soon, yeah
我來，是的，很快就到了，是的
I'mma come up
我來了
Come Up