blue room

We'll have a blue room
我們會擁有一個藍色房間
A new room for two room
一個嶄新的兩人間
Where every day's a holiday
在那裡每天都會像假日
Because you're married to me
因為你嫁給了我
Not like a ball room
房間不用像大舞廳
A small room a hall room
小小的廳房即可
Where I can smoke my pipe away
在那裡我抽著煙斗
With your wee head upon my knee
你頭枕在我膝上
We will thrive on keep alive on
我們會成長生活
Just nothing but kisses
親親吻吻

做一對幸福的夫婦
With mister and missus
坐在小小藍色椅子上
Own little blue chairs
你縫製你的嫁衣
You sew your trousseau
這樣即使魯濱遜
and Robinson Crusoe
離塵世也不會太遠
Is not so far from worldly cares
我們的藍色房間，就在樓上
As our blue room far away upstairs
他們會成長生活
They will thrive on keep alive on
親親吻吻
Just nothing but kisses
做一對幸福的夫婦
With mister and missus
擁有小小藍色椅子
Own little blue chair
她將穿起她的嫁衣
She'll wear her trousseau
這樣即使魯濱遜
and Robinson Crusoe
離塵世也不會太遠
Is not so far from worldly cares
我們的藍色房間
As our blue room
就在樓上
Far away upstairs