God Will Cut You Down

You can run on for a long time
你可以盡情的逃避
Run on for a long time
夾著尾巴躲起來
Run on for a long time
從此銷聲匿跡·
Sooner or later Godll cut you down
可早晚上帝會收走你的狗命
Sooner or later Godll cut you down
結束你罪惡的一生
Go tell that long tongue liar
去告訴那些油嘴滑舌的騙子·
Go and tell that midnight rider
那些午夜騎士
Tell the rambler
那些若無其事的閑庭漫步者
The gambler
和碌碌無為的賭徒
The back biter
還有背後誹謗的渣滓
Tell em that Gods gonna cut em down
告訴他們上帝遲早找上他
Tell em that Gods gonna cut em down
然後帶走他們的罪惡連同性命一起
Well my goodness gracious let me tell you the news
這是我的神讓我讓我輕聲告訴你的
My heads been wet with the midnight dew
午夜的露水掛在我的帽簷上
Ive been down on bended knee talkin to the man from Galilee
我曲下膝蓋看著這個來自加利利的人
He spoke to me in the voice so sweet
他說話的聲音是如此清澈甜美·
I thought I heard the shuffle of the angels feet
我彷佛聽到天使下凡的腳步·
He called my name and my heart stood still
他呼喚我的名字時連心臟都忘記跳動
When he said, 'Do my will till the river is red!'
當他說：約翰，讓我去宣判吧！
Go tell that long tongue liar
讓我去告訴那些混跡一生的騙子
Go and tell that midnight rider
那些殺人放火的午夜騎士
Tell the rambler
那些總覺得事不關己的人
The gambler
那些慵其一生的賭徒
The back biter
那些猥瑣的鍵盤俠
Tell em that Gods gonna cut em down
讓他們知道上帝早就記下他們的名字
Tell em that Gods gonna cut em down
早晚有一天會找上門來
You can run on for a long time
所以現在的你可以盡情的害怕吧
Run on for a long time
夾起你們的尾巴開始逃竄
Run on for a long time
從此銷聲匿跡
Sooner or later Godll cut you down
可早晚上帝會找上家來
Sooner or later Godll cut you down
早晚會懲罰你
Well you may throw your rock and hide your hand
你可以假裝無辜洗乾淨罪惡的雙手
Workin in the dark against your fellow man
從此和像你一樣骯髒的人躲在暗無天日的地方
But as sure as God made black and white
但我的神可會辨明是與非
Whats down in the dark will be brought to the light
黑暗的一面也遲早會被聖潔的光洗禮
You can run on for a long time
所以你現在可以開始你的後半生
Run on for a long time
在恐懼與無助裡
Run on for a long time
暗無天日的過完你罪惡的後半生
Sooner or later Godll cut you down
因為早晚上帝會找上你
Sooner or later Godll cut you down
這只不過是時間的問題
Go tell that long tongue liar
去告訴那些混跡一生的騙子吧
Go and tell that midnight rider
那些殺人放火的午夜騎士
Tell the rambler
那些若無其事冷漠的人
The gambler
那些慵其一生的賭徒
The back biter
那些猥瑣的鍵盤俠！ ！ ·
Tell em that Gods gonna cut em down
告訴他們上帝會找到他
Tell em that Gods gonna cut em down
只不過是時間的問題
Tell em that Gods gonna cut you down
帶走你那卑微的狗命