(kissed you) goodnight

Gloriana - （Kissed You） Good Night
格羅瑞安娜- (親親你)晚安
.
I dropped you off
我載你回家
Just a little after midnight
只是剛剛過了十二點
Sat in my car
我靜靜地坐在車裡
Till you turned off your porch light
直到看見你把了走廊的燈關了
I should have kissed you
我應該吻你的
I should have pushed you up against the wall
我應該壁咚你
I should have kissed you
我應該吻你的
Just like I wasnt scared at all
裝作我無所畏懼的樣子
.
I turned off the car
我把車熄火
Ran through the yard
穿過院子
Back to your front door
跑到你門前
Before I could knock
我還沒來得及敲門
You turned the lock
你就開鎖而出
And met me on the front porch
在門前我們深情對望
.
And I kissed you
我吻了你
Goodnight
晚安了
And now that Ive kissed you
一切因我吻了你變得更美了
Its a good night, good night, baby goodnight
這是個很美妙的夜晚晚安寶貝
.
You couldnt see me
在你看不到我的地方
Watching through the window
我悄悄地透過窗凝望你
Wondering what went wrong
苦思冥想我到底哪裡做錯了
Praying that you wouldnt go
希冀著你不會走
You should have kissed me
你應該吻我的
You should have pushed me up against the wall
你應該壁咚我的
You should have kissed me
你應該吻我的
I was right on the edge and ready to fall
此刻我在苦悶邊緣徘徊心情跌宕起伏
.
So I turned off the car
所以我應該熄火下車
Ran through the yard
跑過院子
Back to your front door
回到你的前門
Before I could knock
我還來不及敲門
You turned the lock
你就開鎖而出
And met me on the front porch
我們在門前深情對望
.
And I kissed you
我吻了你
Goodnight
晚安了
And now that Ive kissed you
一切因我吻了你變得更美了
Its a good night, good night, baby goodnight
這是個很美妙的夜晚晚安寶貝
.
I turned off the car
所以我應該熄火下車
Ran through the yard
跑過院子
Back to your front door
回到你的前門
Half scared to death cant catch my breath
心情緊張得要死幾乎不能呼吸
Arent these the moments we live for
這不正是我們盼望的那一刻嗎
.
And I kissed you
我吻了你
Goodnight
晚安了
And now that Ive kissed you
一切因我吻了你變得更美了
Its a good night, good night, baby goodnight
這是個很美妙的夜晚晚安寶貝
Its a good night, good night, baby goodnight
這是個很美妙的夜晚晚安寶貝
Its a good night, good night, baby goodnight
這是個很美妙的夜晚晚安寶貝
Its a good night, good night, baby goodnight
這是個很美妙的夜晚晚安寶貝