Stories

Stories - There for Tomorrow
A cold night wasn't trouble enough for him
一個不寧靜的夜晚，並不足以擾亂他的心緒
Another swallow never seemed like enough for him
而另一隻燕子似乎也從未喜歡過他
They say, 'The past is the past'
人們說過去的已經過去
But it never treated me like this
可它並沒有如這般對待過我
He couldn't ask for
他無法知曉
A better understanding of how
怎麼會這樣
What goes around comes back around twice as fast
或許惡有惡報
He's got no hope for a cure
他沒有治癒的希望
So he'll put himself to sleep
他自我催眠
Now we just sit back, we sit back
但此時我們只是袖手旁觀
While we watch all of them react
當我們目視著他們的反應
So tell me what to tell you
所以告訴我該說些什麼
When the world won't listen
當世界不再聆聽我們的時候
The start to the finish
自始至終
Come on and let me hear you speak
讓我知道你說了什麼吧
Oh, and use up
用盡
All the time you're given
給予你的一生一世
The start to the finish
自始至終
Come on and let me hear it
讓我知道吧
Go on, go ahead and tell your story
繼續訴說你的故事
She always hoped for
她總是渴望
Him to take her word for word
他能對她言聽計從
Never knew what it felt like [?] this unsure
從未知道未知是一種怎樣的感覺
She's got her eyes on the time
她目睹著時間的流逝
But there's no use waiting there for him
繼續等待他已失去意義
She's not in the world alone
這世上她並不孤單
But she wanted to put herself to sleep
她僅僅是想自我催眠
So tell me what to tell you
所以我該說些什麼
When the world won't listen
當世界不再聆聽我們的時候
The start to the finish
從始至終時
Come on and let me hear it
我願傾聽你的心聲
Speak out and use up
All the time you're given
用盡給予你的一生一世
The start to the finish
從始至終時
Come on and let me hear it
來吧讓我知道
Go on, go ahead and tell
繼續訴說你的故事
Your stories [x3]
你的故事
Now we just sit back, we sit back
現在我們只是袖手旁觀坐視不理
While we watch all of them react
當我們看著他們的反應
So tell me what to tell you
你告訴我
When the world won't listen
當世界不再聆聽我們的時候
The start to the finish
從始至終時
Come on and let me hear it
來吧讓我知道
Speak out and use up
All the time you're given
用盡給予你的一生一世
The start to the finish
從始至終
Come on and let me
我願傾聽你的心聲
Tell me what to tell you
我到底該說什麼
When the world won't listen
告訴我當世界不願聆聽我們的時候
The start to the finish
當一切結束後
Come on and let me hear it
我願傾聽你的心聲
You've got to speak out and use up
並用盡你所付出的一生一世
All the time you're given
並用盡你所付出的一生一世
It's time to come on
時間已至
Go ahead and tell your story
繼續講你的故事