like a bullet

So many times you have seen me around and
無數次被你看見我在你身邊徘徊
when you''ve seen me you''ll know what I''m about
而當你注意到我時腦海中也會留下朦朧的倩影
I''m not the type of girl who cares what you think
我不是那種會在意你怎麼想的女孩
I choose to swim when all the others just sink
我喜歡標新立異我就是別出心裁
The one thing that''s true is
唯一可以明確的告訴你
I ain''t gonna be nobody''s fool
我不是屬於任何人的愛情傻瓜
But you, you''re the only one that ever got me
但是你唯獨你贏得了我的芳心
and you, got me feeling like that
只有你讓我感到如此痴迷
and you like a bullet in my heart
而你就像一顆子彈貫穿我的心
that shot me right down, boy
心甘情願倒在愛情湖泊中我的真命天子
and I can''t get enough of that
我對你的慾望還沒有填滿
So, if you''re ready we can take it real slow
那麼如果你準備好就讓我們慢慢開始吧
now that I told you what I want you to know
現在我要告訴你我想要你知道的
I''m waiting patiently for you to agree
然後我會耐心的等直到你同意
and if you''re clever then you''ll know what I mean
如果你夠聰明自然會懂我的意思
There''s one thing you need
你現在唯一需要的
and I''m about to show you how it feels
讓我想你展示那種如痴如醉的感覺
But you, you''re the only one that ever got me
只有你唯獨贏得了我的芳心
and you, got me feeling like that
只有你讓我感到如此痴迷
and you like a bullet in my heart
而你就像一顆子彈貫穿我的心
that shot me right down, boy
心甘情願倒在愛情湖泊中我的真命天子
and I can''t get enough of that
我對你的慾望還沒有填滿
I don''t know what it is that you do to me baby
我不知道你到底對我做了什麼寶貝
if you knew would you tell that you feel the same way that I do
如果你知道你是這樣做到的請告訴我讓你也能嚐嚐痴迷我的滋味
But you, you''re the only one that ever got me
只有你唯獨贏得了我的芳心
and you, got me feeling like that
只有你讓我感到如此痴迷
and you like a bullet in my heart
而你就像一顆子彈貫穿我的心
that shot me right down, boy
心甘情願倒在愛情湖泊中我的真命天子
and I can''t get enough of that
我對你的慾望還沒有填滿
But you, you''re the only one that ever got me
只有你唯獨贏得了我的芳心
and you, got me feeling like that
只有你讓我感到如此痴迷
and you like a bullet in my heart
而你就像一顆子彈貫穿我的心
that shot me r?ght down, boy
心甘情願倒在愛情湖泊中我的真命天子
and I can''t get enough of that
我對你的慾望還沒有填滿