Heres looking at you, kid.

ワクワクと
興奮與
ドキドキが交じり合う
心跳交匯
懐かしい駅を越えて行って
越過熟悉的車站
何をするかを
該做些什麼呢
二年前にと君を探し降り
從兩年前開始就在尋找著你

不曾變過的街道
変わらない街
連湛藍的車也不曾褪色
青い車も色あせず
感到重生的今天與嶄新的每一天
蘇る今日新しい日に
邂逅
感じめぐり合う
不曾改變的

只有我而已
変わらないのは
從幾時起
あたしだけで
漸漸變得冷漠
いつの日からか
將傷口重新撕裂
そっけなくなったんだ
很抱歉
傷に傷付けさせて
Oh yeah
ごめんなさい
注意到了幸福
Oh yeah
Hey boy
気付けてハッピー
Hey yeah

Hey boy
Hey boy
Hey yeah

在那一天過後
Hey yeah
要做些什麼呢

冷冰冰地
Hey boy
瞥了一眼

知曉過去
Hey yeah
了解現在
あの日から
將記憶埋葬
何をしていたかな
即使模仿過去
よそよそしくも
也要挽留住現在
チラチラ見なんだ
已經無法變回男友
過去を知ったり
大家凝視著雙眼
今を知ったり
嶄新的一天向前跳躍
記憶を埋めてく
出去後發現了不同的你
過去をまねても
終於能習慣真是太好了
今に引き止められてくよ
好高興
戻れない彼氏さに変わり気
Oh yeah
皆目を見つめ
那麼來乾杯吧

Hey boy
新しい日は先が跳ねて
Hey yeah
外に出たから違う君見た
Hey boy
やっとなれてよかった
Hey yeah
うれしさに
想說出口
Oh yeah
卻只在心中寫下言語
それじゃカンパイ
今天總覺得

拉近了
Hey boy
新的距離

如果你嚐過那些傷口味道的話
Hey yeah
彼得潘也能

成為大人
Hey boy
能遇見你真是太好了

時光荏苒
Hey yeah
不曾改變的

只有我而已
言いたいけれど
從幾時起
心で文字を打ってみたり
漸漸變得冷漠

將傷口重新撕裂
今日のはなんか
很抱歉
新しい距離を
嶄新的一天向前跳躍
引きなおした感じです
出去後發現了不同的你

終於能習慣真是太好了
犯した傷の味見したら
好高興
ピータンパンも
Oh yeah
大人になるんだ
那麼來乾杯吧
君に合えてよかった
Hey boy
時を経て
Hey yeah
変わらないのは
Hey boy
あたしだけで
Hey yeah
いつの日からか
Hey boy
そっけなくなったんだ
Hey yeah
傷に傷付けさせて
Hey boy
ごめんなさい
Hey yeah

新しい日は先が跳ねて
外に出たから違う君見た
やっとなれてよかった
うれしさに
Oh yeah
それじゃカンパイ

Heyboy

Hey yeah

Hey boy

Hey yeah

Hey boy

Hey yeah

Hey boy

Hey yeah