Lift Off

All engines running
所有引擎開始運行
We gon' take it to the moon' take it to the stars
我們將要把它帶到月球，送到星星上
How many people you know can take it this far?
你知道有多少人可以把它送到那麼遠嗎？
I'm supercharged
我是有超能力的
I'm 'bout to take this whole thing to Mars
我將要把這些東西帶到火星
Now we gon' take it to the moon' take it to the stars
現在，我要把它帶到月球，再送到星星上
You don't know what we been through to make it this far
你不知道我要經歷了多少才能把它送到那麼遠
So many scars
為此我留下了許多疤痕
About to take this whole thing to Mars
為了把這些事送上火星
Lift off'lift off'takin' my coat off
點火，發射，快把我的外套脫下來
Showin' my tattooes' I'm such a showoff Huh?
露出了我的紋身，是如此的炫耀huh
I feel the pain and then rolled off
我感受到了疼痛但我並不理會
I got the whole city' they about to go off
我讓這整個城市沸騰
How many ****** wit' me up in the neon?
多少黑人兄弟讓我在霓虹燈下變得聰明?
How many people wanna roll a Neon?
又有多少人想要捲入霓虹燈裡？
Not givin' you no '99' you know me by now
到現在你才知道我沒有給你'99'
Know me' know me by now
現在才開始知道我，了解我
We gon' take it to the moon' take it to the stars
我們將要把它帶到月球，再送到星星上
How many people you know can take it this far?
你知道有多少人可以把它送到那麼遠嗎？
I'm supercharged
我是有超能力的
I'm 'bout to take this whole thing to Mars
我將要把這些東西送到火星
Now we gon' take it to the moon' take it to the stars
現在，我要把它帶到月球，送到星星上
You don't know what we been through to make it this far
你不知道我要經歷了多少才能把它送到那麼遠
So many scars
為此我留下了許多疤痕
'Bout to take this whole thing to Mars
將把這一切都帶上火星
Lift off' ahh' ahh
點火，發射ahhahh
Not givin' you no '99' you know me by now
到現在你才知道我沒有給你'99'
Know me' know meby now
現在才開始知道我，了解我
You know' know me by now
你現在才知道我
Know me' know me by now
現在才知道我
Lift off
點火，發射
Represent' Watch The Throne' *****'ll be pissed off
看，代表王位的黑人兄弟會生氣
Earth is boring to 'im' **** is makin' my **** soft
地球讓我感到厭煩，讓我感到無力
When your every heart is bein' rich and then you hit a big wall
當你的每一顆心都變得非常富有的時候，你就會碰壁
If I fall' 3' 2' we need fuel' lift off
當我數到3,2的時候，就需要燃料來發射
We gon' take it to the moon' take it to the stars
我們將要把它帶到月球，送到星星上
How many people you know can take it this far?
你知道有多少人可以把它送到那麼遠嗎？
I'm supercharged
我是有超能力的
I'm 'bout to take this whole thing to Mars
我將要把這些東西帶去火星
Now we gon' take it to the moon' take it to the stars
現在，我要把它帶到月球，再送到星星上
You don't know what we been through to make it this far
你不知道我要經歷了多少才能把它送到那麼遠
So many scars
我為此留下了許多疤痕
About to take this whole thing to Mars
把這一切都帶往火星
20 seconds and counting
倒數20秒
T-minus 15 seconds' guidance is internal
系統內部開始倒數15秒
12' 11' 10' 9
12,11 ,10,9
Ignition sequence start
開始點火倒數
6' 5' 4' 3' 2' 1
6，5,4,3,2,1
Zero' all engine running
0！所有引擎開始運行
Lift off' we have a liftoff
發射！我們要開始起飛了
We gon' take it to the moon' take it to the stars
我們將要帶著這些東西飛往月亮，送到星星上
We gon' take it to the moon ' take it to the stars
我們將要帶著這些東西飛往月亮，送到星星上
How many people you know can take it this far?
你知道有多少人可以把它送到那麼遠嗎？
Take it to the stars
把它送到星星上去
How many people you know can take it this far?
你知道有多少人可以把它送到那麼遠嗎？
Now we gon’' now we gon’' now we gon’…
現在我們繼續前進 繼續前進...