Liquorice

Nourish
滋養牠們
Cherish
愛護它們
Liquorice
我愛的甘草糖
Im not a quitter
我可不是一個甘於認輸的人
Im a fighter
我是一個勇於奮鬥的戰士
And I live for it
我為它們而瘋狂
Short skirts
我的小短裙
Long legs
我的大長腿
Chocolate
我愛的巧克力
Not skinny
我拒絕變得苗條
But a woman
可是作為一個女人
And I live for it
我又為它們而瘋狂
Quiet
安靜中
Bang
一聲巨響
Popcorn
我愛的爆米花呀
Not loud
聲響不大
But I sing
但是我高聲歌唱
And I live for it
但是我不能沒有它們
Men
男人們
Suits
西服套裝
Drumsticks
鼓槌樣式的糖果
Keep failing to impress
一直無法使我難以忘懷
So lets try it again,
所以讓我們重新來過吧
Keep failing to impress
一直無法使我難以忘懷
So lets try it again,
那麼讓我們重新來過吧
Keep failing to impress
一直無法使我難以忘懷
So lets try it again
那麼我們重新來過吧

無拘無束的我
Chainless
無名氏的我
Nameless
還有我的棉花糖
Candyfloss
在這個遊戲中
In the game
我沒有任何金錢
No money
但是我依舊離不開這
But I live for it
她做了個美夢
Shes a dream
在那她是一位皇后
Shes a queen
這愛的方式
Love style
是沒有特別的風格
No style
可是我依舊離不開這
but I live for it
任何地點
Places
任何面容
Faces
彩虹糖顆顆掉落
Rainbow drops
我一直在前行
Keep moving
也一直在失去
Keep losing
我絕不會輕易停止前行
And i will not stop
我暢飲我高歌
Drink dance
我歡樂了一整晚
Im up all night
我厭倦早晨到來的感覺
Hate the feeling in the morning
可是我還會再次重來的
But Ill do it again,
我就是厭倦早晨的到來的感覺
Hate the feeling in the morning
可是我還會再次重來的
But Ill do it again,
我真的厭倦了早晨的到來的感覺
Hate the feeling in the morning
可是我依舊會再次重來
But Ill do it again
他們說我這都是為了錢

好吧即使我這麼努力了
They say it's all bout money
我依舊一貧如洗啊
Well Ive tried so hard
所以我猜我已經夠失敗了吧
But Ive got no money
但是沒關係的呀我還有我的巧克力金幣
So I guess Ive failed so far
還有我的糖果車
But Ive got chocolate coins
我還擁有我的小小飛碟糖
And candy cars
它可以帶我去火星上
And Ive got my flying saucer
他們說了這都是關於金錢的
Take me up to Mars
好吧我已經這樣竭盡全力了
They say its all bout money
但是我依舊一貧如洗
Well Ive tried so hard
那就大概是我已經足夠失敗了
But Ive got no money
但是沒關係的呀我還有我的巧克力金幣
So I guess Ive failed so far
還有我的糖果車
But Ive got chocolate coins
我還擁有我的小小飛碟糖
And candy cars
它可以帶我去火星上
And Ive got my flying saucer
那裡有月亮
Take me up to mars
有點點繁星

我的小飛碟
Moon
我感覺疲憊不堪
Stars
但是我沉醉其中
Flying saucers
是的呀我因為這些而振奮不已
Feeling tired
工作
But Im wired
工作
Yeah Im high for it
不斷地工作
Work
我哪也不想去
Work
可是我想去一個地方
Work
是的我正在駕駛前行的路上
Going nowhere
一個不苗條的窈窕淑女
Going somewhere
我為這些而奮鬥
Yeah I drive for it
在這沒有金錢關聯的遊戲中
Not skinny but a woman
我依舊對它至死不渝
And I strive for it
男人們
In the game no money
西服套裝
But Id die for it
鼓槌樣式的糖果
Men
這些都難以讓我忘懷
Suits
所以我們重新來過吧
Drumsticks
這些都難以讓我忘懷
Keep failing to impress
所以我們重新來過吧
So lets try it again
這些都難以讓我忘懷
Keep failing to impress
所以我們重新來過吧
So lets try it again
滋養牠
Keep failing to impress
愛護它
So lets try it again
我愛的甘草糖
Nourish
我可不是一個甘於認輸的人
Cherish
我是一個勇於奮鬥的戰士
Liquorice
我依舊對它至死不渝
I'm not a quitter
他們說了這都是關於金錢的
Im a fighter
好吧我已經這樣竭盡全力了
And Id die for it
但是我依舊一貧如洗
They say its all bout money
那就大概是我已經足夠失敗了
Well Ive tried so hard
但是沒關係的呀我還有我的巧克力金幣
But Ive got no money
還有我的糖果車
So I guess Ive failed so far
我還擁有我的小小飛碟糖
But Ive got chocolate coins
它可以帶我去火星上
And candy cars
他們說了這都是關於金錢的
And Ive got my flying saucer
好吧我已經這樣竭盡全力了
Take me up to Mars
但是我依舊一貧如洗
They say its all bout money
那就大概是我已經足夠失敗了
Well Ive tried so hard
但是沒關係的呀我還有我的巧克力金幣
But Ive got no money
還有我的糖果車
So I guess Ive failed so far
我還擁有我的小小飛碟糖
But Ive got chocolate coins
它帶我去火星上
And candy cars
And Ive got my flying saucer
Take me up to mars