Guns and Roses (feat. P!nk)

Aye, have you ever loved somebody so much
誒你們有沒有既深且慘地愛過一個人
You cant stand it but cant do without em?
你受不了那愛情，沒有她們卻沒法活
Do anything for em cause you truly do adore em
為她們能做任何事因為你真的寶貝她們
Like dedicate songs, write poems
一如獻歌寫詩
But they be on that bullshit and you try to ignore em
但是她們沒完沒了地惹事而你試圖忽視這些
But you feel like they feel like you aint right for em
但是你和她們有時同樣都覺得你們不適合對方
Therefore your hearts torn
於是你的心糾結在
Between being with em forever, leaving em never
和她們長相廝守和永不相見之間扯碎了
But it seem like you argue and fighting over whatever
但看上去似乎你們無事不在爭執吵架
Maybe we can leave, find someone better
也許我們是可以走掉，再找個更好的愛人
Even though you will, you never known none better
但即使你會這麼做，你也永遠不會知道得更明白
My heart says nah, she cant leave, wont let her
我的心說不，她不能走，不會讓她走
Been head over heels since the very day I met her
和她初見之日起我就神魂顛倒，不再是我
Fell so deep in love I aint been able to get up
愛得如此之深，我甚至走都走不出來
Sometimes I want some peace of mind and she dont shut up
有時我想得一刻清靜可她就是不會閉嘴
Love her to death, dont know whether to kiss her or kill her
愛她到死，不知是去吻她還是一刀捅死她
Shouldve known it
早該知道
From the start it was already over
這感情從一開始其實就走到盡頭了
We were just too dumb to notice
我們只是太笨了看不到那一天
And we pray but
而我們祈禱，但
Even love couldnt save us
就連深愛也救不了我們
We wake up
於是我們只能在
On a bed of guns and roses
滿是鮮玫瑰和冷槍的床上醒來
And we dont know which one to choose
（主旋律）而我們不知以後何去何從
But either way,were gonna lose
但不管選哪條路，我們都是注定要失卻的人
Still we pray but
我們依然祈禱
Even love couldnt save us
但就連深愛也救不了我們
We wake up
於是我們只能在
On a bed of guns and roses
滿是鮮玫瑰和冷槍的床上醒來
Hah, I guess Id rather suffer with her than be miserable without her
哈，我才我寧願和她一起受罪也不要悲慘地沒有她孓然一身
I buy alot of Prada, Gucci, and Balenciaga
我會買一堆普拉達，古馳和巴黎世家（均為意大利奢侈品）
To keep her content, and keep down the nonsense
讓她心滿意足，趕走風言風語
But every corner we turn, around the conflict
但我們每過一個轉角，都是衝突不斷
Mostly dumb shit, like who she run with?
大部分都是因為一些很蠢的事爭吵，就像是她當時和誰在一起？
Where the fuck have you been? Them pants – they dont fit
妳當時特麼去哪了？這條褲子不是妳當時穿的
Really, honestly speaking, some things I dont get
真的說實話，有些事我就是不明白
No matter how much she try she cant make it make more sense
不管她如何努力，她就是不能讓事情有意義讓人看明白
Therefore, here we go again
於是我們又來了
Screaming, yelling at the top of our lungs, she going in
我們大聲吵嚷，她鑽牛角尖
Seeing the kind of shit I be like if you was a man
說著一些話，我的反應是，如果妳是個男人
I would go in your shit, real, no shit
我非揍得自己認不出妳，真的不廢話
But I love her so much that I cant forget
但我太愛她了，我忘不了
That the feel of her kiss, it could heal when Im sick
和她舌吻的感受，能治愈我低落時期的傷痛
Still, I dont like to feel like this
但我還是不喜歡這種感覺（吵架）
If I wouldnt miss her, I would probably to get a kill right here
如果我注定了要錯過她，我可能會就地殺了她
Shouldve known it
早該知道
From the start it was already over
這感情從一開始其實就走到盡頭了
We were just too dumb to notice
我們只是太笨了看不到那一天
And we pray but
而我們祈禱，但
Even love couldnt save us
就連深愛也救不了我們
We wake up
於是我們只能在
On a bed of guns and roses
滿是鮮玫瑰和冷槍的床上醒來
And we dont know which one to choose
（主旋律）而我們不知以後何去何從
But either way, were gonna lose
但不管選哪條路，我們都是注定要失卻的人
Still we pray but
我們依然祈禱
Even love couldnt save us
但就連深愛也救不了我們
We wake up
於是我們只能在
On a bed of guns and roses
滿是鮮玫瑰和冷槍的床上醒來
Every time we say our goodbyes
每次我們道別
A little piece of my heart breaks off inside
我都會死去一點點
I dont really ever know why
我真的不知道為什麼
If I could live without you Id try
如果我能活著沒有你，我會去試的!
Shouldve known it
早該知道
From the start it was already over
這感情從一開始其實就走到盡頭了
We were just too dumb to notice
我們只是太笨了看不到那一天
And we pray but
而我們祈禱，但
Even love couldnt save us
但就連深愛也救不了我們
We wake up
於是我們只能在
On a bed of guns and roses
滿是鮮玫瑰和冷槍的床上醒來
And we dont know which one to choose
（主旋律）而我們不知以後何去何從
When either way, were gonna lose
但不管選哪條路，我們都是注定要失卻的人
Still we pray but
我們依然祈禱
Even love couldnt save us
但就連深愛也救不了我們
We wake up
於是我們只能在
On a bed of guns and roses
滿是鮮玫瑰和冷槍的床上醒來