All Roads

So many lonely nights I wake up from a dream
渾身冷汗從夢中驚醒卻發現面對的是無數黑夜
And wipe the sleep out of my eyes
孤獨將睡意從我的眼眸裡抹去
From the center of the earth they're pulling me
感到身心被無形之力拉扯撕裂
Waves of love I can't describe…
一陣一陣想愛的情緒翻湧語言竟無力描述
And the days go by so slowly when you're not around
當你不在身邊，每一天過得緩慢至極
And girl I need you now it's been too long
親愛的姑娘，我其實一直都很想你
And the seconds feel like centuries every time I go
每一次我離開你奔赴遠方，一秒鐘漫長過一個世紀
but girl I always know where I belong
然而我一直惦記著你在的地方就是我的歸屬地
CHORUS
Baby I would drive all night to see your smilin' face
親愛的，我徹夜驅車只為見你那可愛微笑臉龐
Don't you know our love keeps me pushing through
你知道嗎，是你給我的這份愛意一直驅動著我前行
Baby I could find myself a million miles away
親愛的，就算我已身處千山萬水之外
Don't you know all roads lead me back to you
你要知道我心裡的每一條路都指向你
In my life there have been many twists of fate
命運弄人，兜兜轉轉
There's no crystal ball to see
沒有水晶球，也沒有預見未來之說
But in my mind love I can hear our children play
在內心深處，始終迴響著我們儿時的玩耍歡笑
And wonder what the future brings
對於未來我充滿好奇期待
Cos as long as I hold on my heart won't let me down,
只要我聆聽我自己的心聲，我就知道不能放棄
My feet won't touch the ground
縱使波折跌宕，我也不會被打倒在地
I'm on my way
我永遠為那美好期冀奔波
To the place I've always known would be my only home
只因歸家才是我最後的征程
In your loving arms
與你相擁
Where I belong
便是歸處
Baby I would drive all night to see your smilin' face
親愛的，我徹夜驅車只為見你那可愛微笑臉龐
Don't you know our love keeps me pushing through
你知道嗎，是你給我的這份愛意一直驅動著我前行
Baby I could find myself a million miles away
親愛的，就算我已身處千山萬水之外
Don't you know all roads lead me back to you
你要知道我心裡的每一條路都指向你

只要我聆聽我自己的心聲，我就知道不能放棄
as long as I hold on my heart won't let me down,
縱使波折跌宕，我也不會被打倒在地
My feet won't touch the ground
我永遠為那美好期冀奔波
I'm on my way
親愛的，我徹夜驅車只為見你那可愛微笑臉龐
Baby I would drive all night to see your smilin' face
你知道嗎，是你給我的這份愛意一直驅動著我前行
Don't you know our love keeps me pushing through
親愛的，就算我已身處千山萬水之外
Baby I could find myself a million miles away
你要知道我心裡的每一條路都指向你
Don't you know all roads lead me back to you