山盟海誓什路用

作詞：李岩修
作曲：徐嘉良
編曲：徐嘉良

這多年的感情是無限的犧牲
付出我的青春賠落我性命

站惦你的面前是很大的酷刑
黯淡的眼神總是冷冰冰

不知你竟然決定將阮來趕出你的愛情
聽阮最後的哀求你也不肯

啊無可能無可能幸福過一生
擱快樂的愛情啊早晚也會停

連乎阮的愛情啊攏要我來還
山盟甲海誓什路用

------------------------------------------

12450/《山盟海誓啥路用》San-bîng Hái-sè Siánn Lōo-iōng
王瑞霞Ông Suī-hâ

遮濟年的感情
tsiah tsuē nî ê kám- tsîng
是無限的犧牲
sī bô-hān ê hi-sing
付出我的青春
hù-tshut guá ê tshing-tshun
賠落我性命
puê lo̍h guá sìnn-miā

徛踮你的面前
khiā tiàm lí ê bīn-tsîng
是真大的酷刑
sī tsin tuā ê khok-hîng
暗淡的眼神
àm-tām ê gán-sîn
總是冷冰冰
tsóng-sī líng-ping-ping

毋知你
m̄-tsai lí
竟然決定
kìng -jiân kuat-tīng
將阮來趕出
tsiong gún lâi kuánn tshut
你的愛情
lí ê ài-tsîng
聽阮最後的哀求
thiann gún tsuè- āu ê ai-kiû
你也毋肯
lí iā m̄-khíng

啊~無可能
ah~ bô khó-lîng
無可能幸福過一生
bô khó-lîng hīng-hok kuè it-sing
閣快樂的愛情啊
koh khuài-lo̍k ê ài-tsîng--ah
早慢也會停
tsá-bān iā ē thîng

連予阮的愛情啊
liân hōo gún ê ài-tsîng--ah
攏愛我來還
lóng ài guá lâi hîng
山盟佮海誓
san-bîng kah hái-sè
啥路用
siánn lōo-īng